Bahasa Bodo

Sejarah dan klasifikasi linguistik

Bodo adalah bahasa Sino-Tibet dari kelompok Bodo. Bahasa ini terkait erat dengan bahasa Dimasa dan bahasa Tiwa (Lalung) di Assam. Bahasa ini juga terkait dengan bahasa Garo di Meghalaya dan bahasa Kokborok di Tripura. Daerah berbahasa Bodo di Assam membentang dari Dhubri di barat ke Sadiya di timur. Di Alipurduar, Cooch Behar dan Jalpaiguri dan bagian lain Bengal, orang Bodo dikenal sebagai "Mech". Menurut sensus tahun 1991, populasi penutur Boro adalah 1.984.569 (Bodo 1.324.748), (Mech 659.821). Namun, laporan sensus suku Bodo hanya mencakup suku Bodo. Tidak termasuk suku Mech. Kata "Boro" berarti bahasa dan komunitas. Diucapkan dengan nada tinggi pada suku kata kedua.

Dialek

Dialek yang dituturkan di daerah ini dapat dibagi menjadi tiga kelompok utama:

1. Dialek Boro Barat, {(Sønabari) WBD}:
2. Dialek Boro Timur, {(Sanzari) EBD} dan
3. Dialek Boro Selatan, {(Hazari) SBD}.

Dialek Boro Barat dituturkan di distrik Kokrajhar dan Bongaigaon. Dialek Bodo Timur ditemukan terutama di distrik Barpeta, Nalbari dan Kamrup dan beberapa bagian dari Darrang. Dialek Boro Barat telah memperoleh status dialek standar. Dialek ini juga telah mengembangkan bentuk tertulis. Variasi antara kedua kelompok dialek ini terutama fonologis dan leksikal.

Bahasa Bodo di Assam memiliki setidaknya empat area dialek yang jelas dengan jumlah variasi dialek yang cukup. Ada area dialek timur laut, barat daya, utara-tengah dan selatan. Masing-masing memiliki perbedaan yang berbeda.

Distribusi geografis

Ethnologue mencantumkan distrik-distrik berikut di mana Bodo dituturkan. Bahasa Bodo dituturkan terutama di dataran rendah dan kaki bukit Assam dan Benggala Barat.

• Assam
• Distrik Darrang
• Distrik Nagaon
• Distrik Kamrup
• Distrik Goalpara
• Distrik Sibsagar
• Distrik Lakhimpur
• Bengal Barat
• Kolkata
• Distrik Jalpaiguri
• Distrik Cooch Behar
• Manipur
• Distrik Chandel (di Tengnoupal)
• Meghalaya
• 7 desa di blok Tikrikilla di distrik Garo Hills Barat
• Distrik Perbukitan Khasi Timur

Sejarah

Meskipun bahasa Bodo adalah bahasa yang kaya dan kuno, namun bahasa ini tidak memiliki literatur tertulis sampai dekade kedua abad ke-20. Para misionaris Kristen, yang memasuki daerah berbahasa Bodo untuk mengkhotbahkan agama mereka, menerbitkan beberapa buku tentang agama, dongeng, sajak, dan lagu. Para misionaris ini juga menerbitkan beberapa buku tentang tata bahasa dan kamus. Pendeta Sidney Endle menyusun Garis Besar Tata Bahasa Kachari pada tahun 1884. Tata bahasa ini didasarkan pada dialek distrik Darrang. Endle juga menulis sebuah buku penting tentang Bodos. Buku ini berjudul The Kacharis. Buku ini diterbitkan pada tahun 1911 dan berisi bab-bab tentang adat istiadat sosial, praktik pertanian, perayaan, kebiasaan makan, ritual, kerajinan tangan, dan tekstil Bodos. Buku ini juga menyertakan contoh-contoh cerita rakyat, sajak dan tata bahasa Bodo. J.D. Anderson's Collection of Bodo Folktales and Rhymes (1895) memuat tujuh belas cerita rakyat Bodo yang diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris. Ini merupakan tambahan dari versi asli dalam bahasa Bodo.

Pada tahun 1963, bahasa ini digunakan dalam pengajaran di sekolah-sekolah dasar di daerah-daerah yang didominasi Bodo. Bahasa Bodo digunakan di sekolah-sekolah hingga tingkat menengah. Bahasa Bodo telah menjadi kebanggaan dengan dibukanya program pasca-sarjana dalam bahasa Bodo. Sastra Bodo telah digunakan di Universitas Guwahati sejak tahun 1996. Bahasa Bodo sekarang memiliki sejumlah besar buku puisi, drama, cerita pendek, novel, biografi, perjalanan, sastra anak-anak dan kritik sastra. Meskipun bahasa lisan telah dipengaruhi oleh komunitas dan dialek lain, bahasa Bodo masih dapat didengar dalam bentuknya yang murni di dalam dan sekitar distrik Udalguri.

Sistem penulisan

Bahasa ini secara resmi ditulis menggunakan aksara Devanagari. Bahasa ini juga memiliki sejarah panjang menggunakan aksara Latin dan aksara Assam. Beberapa peneliti telah menyarankan bahwa pada suatu waktu bahasa tersebut menggunakan aksara yang sekarang hilang yang disebut Deodhai. Tetapi ada perbedaan dalam menggunakan huruf-huruf di Bodo daripada Devanagari.

Halaman terkait

• Orang Bodo
• Tata Bahasa Bodo
• Bodo Sahitya Sabha
• Bahasa Kokborok