Bahasa Tionghoa
Bahasa Tionghoa adalah kelompok bahasa yang digunakan oleh orang Tionghoa di Tiongkok dan di tempat lain. Ini merupakan bagian dari rumpun bahasa yang disebut rumpun bahasa Sino-Tibet.
Bahasa Tionghoa mencakup banyak ragam bahasa daerah, yang utama adalah bahasa Mandarin, Wu, Yue dan Min. Ini tidak dapat dimengerti dan banyak dari ragam regional itu sendiri merupakan sejumlah subvarietas yang tidak dapat dimengerti secara mutual. Akibatnya, banyak ahli bahasa menyebut ragam ini sebagai bahasa yang terpisah.
'Bahasa Tionghoa' bisa merujuk pada bahasa tertulis atau lisan. Meskipun ada banyak bahasa Tionghoa lisan, mereka menggunakan sistem penulisan yang sama. Perbedaan dalam berbicara tercermin dalam perbedaan dalam penulisan. Cina resmi mengadopsi kebijakan yang mirip dengan yang ada di Uni Soviet, menggunakan satu bahasa resmi sehingga orang dapat saling memahami. Bahasa Mandarin standar disebut sebagai bahasa Mandarin dalam bahasa Inggris, "Pǔtōnghuà" atau "bahasa umum untuk semua orang" di daratan Tiongkok dan "Guóyǔ" atau "bahasa seluruh negeri" di Taiwan. Semua dokumen resmi ditulis dalam bahasa Mandarin dan bahasa Mandarin diajarkan di seluruh Tiongkok. Bahasa Mandarin juga merupakan standar pengajaran bahasa di beberapa negara lain.
Bahasa Tionghoa digunakan oleh orang Han di Tiongkok dan kelompok etnis lainnya di Tiongkok yang dinyatakan sebagai orang Tionghoa oleh pemerintah Tiongkok. Bahasa Tionghoa hampir selalu ditulis dalam aksara Tionghoa. Mereka adalah simbol yang memiliki makna, yang disebut logogram. Mereka juga memberikan beberapa indikasi pengucapan, tetapi karakter yang sama bisa mendapatkan pengucapan yang sangat berbeda di antara berbagai jenis orang Tionghoa. Karena aksara Tionghoa telah ada setidaknya selama 3500 tahun, orang-orang di tempat yang jauh satu sama lain mengucapkannya secara berbeda, seperti halnya "1, 2, 3" dapat dibaca secara berbeda dalam bahasa yang berbeda.
Orang Tionghoa perlu menuliskan pengucapan dalam kamus. Bahasa Mandarin tidak memiliki alfabet, jadi bagaimana menuliskan bunyi adalah masalah besar pada awalnya. Saat ini bahasa Mandarin menggunakan Hanyu Pinyin untuk mewakili suara dalam huruf Romawi.
Semua bahasa Tionghoa (atau dialek) menggunakan nada. Ini berarti bahwa mereka menggunakan nada tinggi dan rendah untuk membantu memperjelas perbedaan makna.
Bahasa atau dialek bahasa Tionghoa yang berbeda
Bahasa Tionghoa bagaikan sebuah pohon besar. Pangkal pohon dimulai ribuan tahun yang lalu. Sekarang memiliki beberapa dahan utama. Beberapa orang menyebut "hanya sebuah cabang" apa yang orang lain sebut sebagai dahan utama, sehingga Anda bisa mengatakan ada enam atau tujuh dahan utama. Masing-masing dahan utama ini terbagi menjadi cabang-cabang seperti halnya cabang-cabang bahasa Inggris yang digunakan di Inggris Raya, Amerika Serikat, Australia, India, dan sebagainya. Seperti halnya bahasa-bahasa Roman yang semuanya berasal dari daerah sekitar Roma dan didasarkan pada bahasa Latin, bahasa-bahasa Tionghoa semuanya memiliki beberapa sumber yang sama, sehingga mereka menyimpan banyak hal yang sama di antara mereka.
Berikut ini adalah tujuh kelompok utama bahasa/dialek bahasa Tionghoa berdasarkan ukurannya:
- Guan ("Utara" atau Mandarin), 北方話/北方话 atau 官話/官话 (sekitar 850 juta penutur),
- Wu, 吳/吴, yang mencakup bahasa Shanghai (sekitar 90 juta penutur),
- Yue (Kanton), 粵/粤 (sekitar 80 juta penutur),
- Min (Hokkien, yang termasuk bahasa Taiwan), 閩/闽 (sekitar 50 juta penutur),
- Xiang, 湘 (sekitar 35 juta penutur),
- Hakka, 客家 atau 客 atau ucapan "keluarga tamu" (sekitar 35 juta penutur),
- Gan, 贛/赣 (sekitar 20 juta penutur)
Cabang-cabang di zaman modern hanya ditampilkan untuk "Guan" (Bahasa para pejabat. Mandarin).
Karakter tradisional dan yang disederhanakan
Pada tahun 1956, pemerintah Republik Rakyat Tiongkok mempublikasikan seperangkat aksara Tionghoa yang disederhanakan untuk mempermudah belajar, membaca dan menulis bahasa Tionghoa. Di Tiongkok Daratan dan Singapura, orang-orang menggunakan karakter yang lebih sederhana ini. Di Hong Kong, Taiwan dan tempat-tempat lain di mana mereka berbicara bahasa Tionghoa, orang-orang masih menggunakan karakter yang lebih tradisional. Bahasa Korea juga menggunakan aksara Tionghoa untuk mewakili kata-kata tertentu. Bahasa Jepang bahkan lebih sering menggunakannya. Karakter ini dikenal dalam bahasa Korea sebagai Hanja dan dalam bahasa Jepang sebagai Kanji.
Orang Tionghoa dengan pendidikan yang baik saat ini mengetahui 6.000-7.000 karakter. Sekitar 3.000 karakter bahasa Tionghoa diperlukan untuk membaca koran Daratan. Namun, orang yang hanya mempelajari 400 karakter yang paling sering digunakan dapat membaca koran - tetapi mereka harus menebak beberapa kata yang kurang digunakan.
Contoh
Berikut adalah beberapa contoh beberapa kata dan kalimat dalam bahasa Mandarin. Karakter Sederhana ada di sebelah kiri, dan karakter Tradisional ada di sebelah kanan. Pengucapannya diberikan dalam sistem pinyin, yang mungkin tidak selalu sesederhana yang terlihat bagi mereka yang belum mempelajarinya.
Karakter Tradisional sekarang digunakan di Hong Kong dan Taiwan. Bahasa Tionghoa dari Tiongkok Daratan menggunakan Aksara Sederhana, tetapi mungkin mengenali Aksara Tradisional.
Sebelum tahun 1956, bahasa Tionghoa hanya ditulis dengan menggunakan Karakter Tradisional. Pada waktu itu kebanyakan orang Tiongkok tidak bisa membaca atau menulis sama sekali. Pemerintah Republik Rakyat Tiongkok berpikir bahwa aksara Tradisional sangat sulit dipahami. Mereka juga berpikir bahwa jika mereka membuat karakter yang lebih sederhana, lebih banyak orang bisa belajar membaca dan menulis. Saat ini, banyak orang di Tiongkok dapat membaca dan menulis dengan Aksara Sederhana yang baru.
Kata | Pinyin | Sederhana | Tradisional |
Bagaimana kabarmu? | Nǐ hǎo ma? | 你好吗? | 你好嗎? |
Siapa namamu? | Nǐ jiào shénme míngzi? | 你叫什么名字? | 你叫什麽名字? |
Měiguó | 美国 | 美國 | |
Fǎguó | 法国 | 法國 | |
Yīngguó | 英国 | 英國 | |
Déguó | 德国 | 德國 | |
Éguó | 俄国 | 俄國 | |
Tàiguó | 泰国 | 泰國 | |
Bōlan | 波兰 | ||
Rìbĕn | 日本 | 日本 | |
Bājīsītǎn | 巴基斯坦 | 巴基斯坦 |
Halaman terkait
- Bahasa Tionghoa Standar
- Bahasa Mandarin
- Bahasa Kanton
Pertanyaan dan Jawaban
T: Termasuk rumpun bahasa apa bahasa Tionghoa?
J: Bahasa Tionghoa adalah bagian dari rumpun bahasa Sino-Tibet.
T: Apa saja ragam bahasa Tionghoa regional utama?
J: Variasi regional utama bahasa Tionghoa adalah Mandarin, Wu, Yue dan Min.
T: Bagaimana perbedaan dalam berbicara mempengaruhi penulisan dalam bahasa Tionghoa?
J: Perbedaan dalam berbicara tercermin dalam perbedaan dalam menulis.
T: Apa bahasa resmi yang digunakan oleh Tiongkok?
J: Bahasa Tionghoa Standar disebut sebagai bahasa Mandarin dan digunakan sebagai bahasa resmi oleh Tiongkok.
T: Apakah bahasa Mandarin diajarkan di seluruh Tiongkok?
J: Ya, bahasa Mandarin diajarkan di seluruh Tiongkok.
T: Sudah berapa lama aksara Mandarin ada?
J: Aksara Mandarin telah ada setidaknya selama 3500 tahun.
T: Bagaimana Hanyu Pinyin merepresentasikan suara dalam huruf Romawi?
J: Hanyu Pinyin merepresentasikan bunyi-bunyi bahasa Mandarin dengan menggunakan huruf Romawi.