Ned Kelly

Kehidupan awal

Beveridge

Edward 'Ned' Kelly lahir di Canadia, utara Melbourne, pada bulan Juni 1855. Tanggal sebenarnya tidak diketahui karena kelahirannya tidak terdaftar dalam daftar kelahiran, kematian dan pernikahan pemerintah di Victoria. Catatan penjaranya memberikan tanggal 1856. Dia adalah putra dari orang tua Katolik Irlandia, John "Red" Kelly dan Ellen Quinn. Red Kelly adalah seorang narapidana yang dikirim ke Van Diemen's Land pada tahun 1842 karena mencuri dua ekor babi. Dia pindah ke Victoria pada tahun 1848. Dia bertemu Ellen Quinn, yang datang ke Victoria dari Irlandia bersama keluarganya pada tahun 1841. Red mulai bekerja untuk ayah Ellen, James Quinn, yang merupakan seorang petani di Beveridge. Ned mungkin lahir di rumah kakeknya. Sekitar tahun 1860, Red membangun sebuah rumah kecil untuk keluarganya, yang masih berdiri di Kelly Street.

Avenel

Ketika Ned berusia sekitar sembilan tahun, ayahnya memindahkan keluarganya ke utara ke sebuah peternakan baru di Avenel. Ned menyelamatkan seorang anak laki-laki, Richard Shelton, dari tenggelam di Hughes Creek. Keluarga Shelton, yang memiliki Royal Mail Hotel, memberi Ned selempang yang terbuat dari sutra hijau untuk keberaniannya. Selempang itu memiliki panjang 230 cm (91 inci) dan lebar 14 cm (6 inci). Dia mengenakan selempang ini di bawah baju besinya ketika dia ditangkap di Glenrowan. Selempang itu, yang masih berlumuran darah Ned Kelly, sekarang disimpan di Museum Benalla. Red bukanlah seorang petani yang sukses dan segera ditangkap karena mencuri ternak. Pada bulan Mei 1866, ia dijatuhi hukuman satu bulan penjara dan harus membayar denda sebesar £25. Red meninggal pada tanggal 27 Desember 1866, dan dimakamkan di Pemakaman Avenel.

Greta

Ellen Kelly memindahkan keluarganya ke Greta. Ada anggota keluarga Ellen lainnya yang tinggal di daerah itu. Ayahnya, James Quinn, telah pindah dari Beveridge ke sebuah peternakan besar, yang disebut Glenmore, di Sungai King di timur laut Victoria. Saudara perempuannya, Catherine dan Jane, dan sepuluh anak mereka, bertani di Greta. Suami mereka, saudara John dan Thomas Lloyd, dipenjara karena mencuri ternak. Ketika Ellen datang ke Greta, saudara-saudaranya, James, William dan John Quinn, pindah dari Glenmore untuk membantu para saudari dan keluarga mereka. Beberapa keluarga Quinn juga pernah dipenjara karena mencuri ternak. James, saudara laki-laki Ellen, telah sepuluh kali didakwa karena mencuri ternak. Pada tahun 1868, saudara laki-laki Red Kelly, James Kelly, datang mengunjungi Ellen. Dia mabuk dan setelah bertengkar dengan para suster, mencoba membakar rumah mereka. Dia dijatuhi hukuman mati, tetapi kemudian diubah menjadi 15 tahun penjara. Polisi mengira seluruh keluarga adalah pembuat masalah dan kriminal.

Ellen Kelly dan anak-anaknya pindah ke sebuah peternakan di Eleven Mile Creek, antara Greta dan Glenrowan. Ned Kelly mulai bekerja menebang pohon, mematahkan kuda, menggembala ternak dan memasang pagar.

Gaol

Pada tanggal 14 Oktober 1869, Ned yang berusia 14 tahun ditangkap karena mencuri uang dari seorang pria Cina. Kelly menghabiskan sepuluh hari di penjara kantor polisi tetapi tidak ada cukup bukti untuk mengirim Ned ke pengadilan dan dia harus dibebaskan. Ned juga bekerja di semak-semak dengan mantan narapidana Harry Power.

Power telah melarikan diri dari Melbourne Gaol dan mulai melakukan bushranging. Kelly ditangkap pada bulan Mei 1870 karena membantu Power merampok orang. Dia ditahan di penjara di Kyneton selama tujuh minggu. Segera setelah itu, Ned kembali terlibat masalah. Bersama pamannya, Jack Lloyd, Ned berkelahi dengan seorang penjaja (penjual keliling). Mereka kemudian mengirim surat kasar dan beberapa testis anak sapi kepada istri pedagang asongan tersebut. Pada bulan Oktober 1870 dia dikirim ke penjara Beechworth karena penyerangan dan karena bersikap kasar kepada seorang wanita. Dia menghabiskan waktu lima bulan di Gaol.

Hanya tiga minggu setelah keluar dari Gaol pada bulan April 1871, Ned yang berusia 16 tahun ditangkap lagi. Dia telah menunggangi kuda temannya ke Greta. Dia tidak tahu bahwa temannya, Isaiah "Wild Wright", telah mencuri kuda itu dari kantor pos Mansfield. Terjadi perkelahian ketika seorang polisi, Constable Hall, mencoba menangkapnya. Hall mencoba menembak Kelly tiga kali, tetapi senjatanya tidak berfungsi sehingga dia malah memukul kepalanya. Kelly dikirim ke Pentridge Gaol di Melbourne. Setelah empat bulan ia dipindahkan ke kapal penjara, Sacramento, di Williamstown. Kapal penjara adalah kapal tua yang digunakan sebagai ruang penjara tambahan. Para tahanan dari Sacremento bekerja pada siang hari membangun dinding laut di pantai Williamstown. Mereka juga bekerja membangun benteng untuk senjata yang melindungi Port Phillip Bay. Kelly dibebaskan dari penjara pada tanggal 2 Februari 1874.

Pada bulan Agustus, Kelly bertemu dengan temannya "Wild Wright" di Beechworth. Dia pasti marah dengan Wright karena kuda curian yang telah membuatnya dipenjara. Di belakang Imperial Hotel, mereka bertarung dalam pertandingan tinju bare knuckle yang berlangsung selama 20 ronde. Wright mengatakan kemudian bahwa "... dia memberi saya persembunyian dalam hidup saya." Pada bulan September 1877, Kelly ditangkap di Benalla, karena mabuk, berkuda di jalan setapak, dan menolak penangkapan. Kelly melarikan diri dari polisi ketika mereka membawanya ke gedung pengadilan. Setelah berkelahi dengan polisi, dia berlari menyeberang jalan ke toko sepatu dan mengunci pintu. Kelly menyerahkan diri ketika hakim datang ke toko. Salah satu polisi yang terlibat dalam perkelahian untuk menangkap Kelly adalah Thomas Lonigan. Lonigan kemudian ditembak mati oleh Kelly di Stringybark Creek.

Shelton's Royal Mail Hotel, Avenel, Victoria


Situs pertanian Kelly di Avenel


Toko sepatu di Benalla tempat Ned Kelly bersembunyi dari polisi pada tahun 1877

Kehidupan awal

Beveridge

Edward 'Ned' Kelly lahir di Canadia, utara Melbourne, pada bulan Juni 1855. Tanggal sebenarnya tidak diketahui karena kelahirannya tidak terdaftar dalam daftar kelahiran, kematian dan pernikahan pemerintah di Victoria. Catatan penjaranya memberikan tanggal 1856. Dia adalah putra dari orang tua Katolik Irlandia, John "Red" Kelly dan Ellen Quinn. Red Kelly adalah seorang narapidana yang dikirim ke Van Diemen's Land pada tahun 1842 karena mencuri dua ekor babi. Dia pindah ke Victoria pada tahun 1848. Dia bertemu Ellen Quinn, yang datang ke Victoria dari Irlandia bersama keluarganya pada tahun 1841. Red mulai bekerja untuk ayah Ellen, James Quinn, yang merupakan seorang petani di Beveridge. Ned mungkin lahir di rumah kakeknya. Sekitar tahun 1860, Red membangun sebuah rumah kecil untuk keluarganya, yang masih berdiri di Kelly Street.

Avenel

Ketika Ned berusia sekitar sembilan tahun, ayahnya memindahkan keluarganya ke utara ke sebuah peternakan baru di Avenel. Ned menyelamatkan seorang anak laki-laki, Richard Shelton, dari tenggelam di Hughes Creek. Keluarga Shelton, yang memiliki Royal Mail Hotel, memberi Ned selempang yang terbuat dari sutra hijau untuk keberaniannya. Selempang itu memiliki panjang 230 cm (91 inci) dan lebar 14 cm (6 inci). Dia mengenakan selempang ini di bawah baju besinya ketika dia ditangkap di Glenrowan. Selempang itu, yang masih berlumuran darah Ned Kelly, sekarang disimpan di Museum Benalla. Red bukanlah seorang petani yang sukses dan segera ditangkap karena mencuri ternak. Pada bulan Mei 1866, ia dijatuhi hukuman satu bulan penjara dan harus membayar denda sebesar £25. Red meninggal pada tanggal 27 Desember 1866, dan dimakamkan di Pemakaman Avenel.

Greta

Ellen Kelly memindahkan keluarganya ke Greta. Ada anggota keluarga Ellen lainnya yang tinggal di daerah itu. Ayahnya, James Quinn, telah pindah dari Beveridge ke sebuah peternakan besar, yang disebut Glenmore, di Sungai King di timur laut Victoria. Saudara perempuannya, Catherine dan Jane, dan sepuluh anak mereka, bertani di Greta. Suami mereka, saudara John dan Thomas Lloyd, dipenjara karena mencuri ternak. Ketika Ellen datang ke Greta, saudara-saudaranya, James, William dan John Quinn, pindah dari Glenmore untuk membantu para saudari dan keluarga mereka. Beberapa keluarga Quinn juga pernah dipenjara karena mencuri ternak. James, saudara laki-laki Ellen, telah sepuluh kali didakwa karena mencuri ternak. Pada tahun 1868, saudara laki-laki Red Kelly, James Kelly, datang mengunjungi Ellen. Dia mabuk dan setelah bertengkar dengan para suster, mencoba membakar rumah mereka. Dia dijatuhi hukuman mati, tetapi kemudian diubah menjadi 15 tahun penjara. Polisi mengira seluruh keluarga adalah pembuat masalah dan kriminal.

Ellen Kelly dan anak-anaknya pindah ke sebuah peternakan di Eleven Mile Creek, antara Greta dan Glenrowan. Ned Kelly mulai bekerja menebang pohon, mematahkan kuda, menggembala ternak dan memasang pagar.

Gaol

Pada tanggal 14 Oktober 1869, Ned yang berusia 14 tahun ditangkap karena mencuri uang dari seorang pria Cina. Kelly menghabiskan sepuluh hari di penjara kantor polisi tetapi tidak ada cukup bukti untuk mengirim Ned ke pengadilan dan dia harus dibebaskan. Ned juga bekerja di semak-semak dengan mantan narapidana Harry Power.

Power telah melarikan diri dari Melbourne Gaol dan mulai melakukan bushranging. Kelly ditangkap pada bulan Mei 1870 karena membantu Power merampok orang. Dia ditahan di penjara di Kyneton selama tujuh minggu. Segera setelah itu, Ned kembali terlibat masalah. Bersama pamannya, Jack Lloyd, Ned berkelahi dengan seorang penjaja (penjual keliling). Mereka kemudian mengirim surat kasar dan beberapa testis anak sapi kepada istri pedagang asongan tersebut. Pada bulan Oktober 1870 dia dikirim ke penjara Beechworth karena penyerangan dan karena bersikap kasar kepada seorang wanita. Dia menghabiskan waktu lima bulan di Gaol.

Hanya tiga minggu setelah keluar dari Gaol pada bulan April 1871, Ned yang berusia 16 tahun ditangkap lagi. Dia telah menunggangi kuda temannya ke Greta. Dia tidak tahu bahwa temannya, Isaiah "Wild Wright", telah mencuri kuda itu dari kantor pos Mansfield. Terjadi perkelahian ketika seorang polisi, Constable Hall, mencoba menangkapnya. Hall mencoba menembak Kelly tiga kali, tetapi senjatanya tidak berfungsi sehingga dia malah memukul kepalanya. Kelly dikirim ke Pentridge Gaol di Melbourne. Setelah empat bulan ia dipindahkan ke kapal penjara, Sacramento, di Williamstown. Kapal penjara adalah kapal tua yang digunakan sebagai ruang penjara tambahan. Para tahanan dari Sacremento bekerja pada siang hari membangun dinding laut di pantai Williamstown. Mereka juga bekerja membangun benteng untuk senjata yang melindungi Port Phillip Bay. Kelly dibebaskan dari penjara pada tanggal 2 Februari 1874.

Pada bulan Agustus, Kelly bertemu dengan temannya "Wild Wright" di Beechworth. Dia pasti marah dengan Wright karena kuda curian yang telah membuatnya dipenjara. Di belakang Imperial Hotel, mereka bertarung dalam pertandingan tinju bare knuckle yang berlangsung selama 20 ronde. Wright mengatakan kemudian bahwa "... dia memberi saya persembunyian dalam hidup saya." Pada bulan September 1877, Kelly ditangkap di Benalla, karena mabuk, berkuda di jalan setapak, dan menolak penangkapan. Kelly melarikan diri dari polisi ketika mereka membawanya ke gedung pengadilan. Setelah berkelahi dengan polisi, dia berlari menyeberang jalan ke toko sepatu dan mengunci pintu. Kelly menyerahkan diri ketika hakim datang ke toko. Salah satu polisi yang terlibat dalam perkelahian untuk menangkap Kelly adalah Thomas Lonigan. Lonigan kemudian ditembak mati oleh Kelly di Stringybark Creek.

Shelton's Royal Mail Hotel, Avenel, Victoria


Situs pertanian Kelly di Avenel


Toko sepatu di Benalla tempat Ned Kelly bersembunyi dari polisi pada tahun 1877

Insiden Fitzpatrick

Constable Fitzpatrick bertanggung jawab atas kantor polisi kecil di Greta. Karena sejarah panjang kegiatan kriminal keluarga Kelly, Inspektur Polisi C. H. Nicholson telah memberikan perintah bahwa polisi tidak boleh pergi ke rumah Kelly sendirian. Tetapi Fitzpatrick memutuskan bahwa ia akan 'membasmi gerombolan Greta'. Pada bulan April 1878, ia pergi ke rumah itu untuk menangkap saudara laki-laki Ned, Dan Kelly karena mencuri kuda. Dan baru saja keluar dari penjara. Fitzpatrick mungkin sedang mabuk, karena dia berhenti di hotel Winton untuk minum brendi. Dan Kelly menolak untuk kembali ke kantor polisi bersama Fitzpatrick, karena polisi tidak memiliki surat perintah, dokumen resmi yang diperlukan untuk melakukan penangkapan. Fitzpatrick kemudian mencoba menyuruh Kate, adik perempuan Ned yang berusia 15 tahun, duduk di lututnya sehingga dia bisa menciumnya. Hal ini memulai perkelahian dengan anggota keluarga dan Fitzpatrick melukai pergelangan tangannya. Dia dan Ellen, ibu Kate, sepakat untuk melupakan apa yang telah terjadi. Tetapi ketika Fitzpatrick kembali ke kantor polisi Benalla, dia mengatakan bahwa Ned telah menembaknya tiga kali dan Ellen Kelly telah memukul kepalanya dengan sekop. Fitzpatrick kehilangan pekerjaannya di kepolisian pada tahun 1881 setelah kepala kepolisian mengatakan bahwa dia adalah seorang "pembohong".

Sekelompok polisi yang dipimpin oleh Sersan Steele kembali ke Greta, dan menangkap Ellen Kelly (dengan bayinya Alice King), menantunya William Skillion, dan seorang tetangganya, William "Bricky" Williamson, atas percobaan pembunuhan Constable Fitzpatrick. Ned dan Dan Kelly tidak berada di rumah dan tidak dapat ditangkap. Ellen Kelly mengatakan bahwa Ned tidak terlibat, dan bahwa dia bekerja 400 mi (644 km) jauhnya. Setelah persidangan di Beechworth, Ellen Kelly dijatuhi hukuman oleh Hakim Redmond Barry selama tiga tahun penjara karena mencoba membunuh Constable Fitzpatrick. Skillion dan Williamson dijatuhi hukuman enam tahun penjara. Polisi menawarkan hadiah £100 untuk penangkapan Kelly bersaudara. Pada tahun 1881 Williamson dikeluarkan dari penjara dan diberi pengampunan penuh karena pemerintah tahu bahwa dia tidak bersalah.

Cerobong asap rumah Kelly di Greta

Insiden Fitzpatrick

Constable Fitzpatrick bertanggung jawab atas kantor polisi kecil di Greta. Karena sejarah panjang kegiatan kriminal keluarga Kelly, Inspektur Polisi C. H. Nicholson telah memberikan perintah bahwa polisi tidak boleh pergi ke rumah Kelly sendirian. Tetapi Fitzpatrick memutuskan bahwa ia akan 'membasmi gerombolan Greta'. Pada bulan April 1878, ia pergi ke rumah itu untuk menangkap saudara laki-laki Ned, Dan Kelly karena mencuri kuda. Dan baru saja keluar dari penjara. Fitzpatrick mungkin sedang mabuk, karena dia berhenti di hotel Winton untuk minum brendi. Dan Kelly menolak untuk kembali ke kantor polisi bersama Fitzpatrick, karena polisi tidak memiliki surat perintah, dokumen resmi yang diperlukan untuk melakukan penangkapan. Fitzpatrick kemudian mencoba menyuruh Kate, adik perempuan Ned yang berusia 15 tahun, duduk di lututnya sehingga dia bisa menciumnya. Hal ini memulai perkelahian dengan anggota keluarga dan Fitzpatrick melukai pergelangan tangannya. Dia dan Ellen, ibu Kate, sepakat untuk melupakan apa yang telah terjadi. Tetapi ketika Fitzpatrick kembali ke kantor polisi Benalla, dia mengatakan bahwa Ned telah menembaknya tiga kali dan Ellen Kelly telah memukul kepalanya dengan sekop. Fitzpatrick kehilangan pekerjaannya di kepolisian pada tahun 1881 setelah kepala kepolisian mengatakan bahwa dia adalah seorang "pembohong".

Sekelompok polisi yang dipimpin oleh Sersan Steele kembali ke Greta, dan menangkap Ellen Kelly (dengan bayinya Alice King), menantunya William Skillion, dan seorang tetangganya, William "Bricky" Williamson, atas percobaan pembunuhan Constable Fitzpatrick. Ned dan Dan Kelly tidak berada di rumah dan tidak dapat ditangkap. Ellen Kelly mengatakan bahwa Ned tidak terlibat, dan bahwa dia bekerja 400 mi (644 km) jauhnya. Setelah persidangan di Beechworth, Ellen Kelly dijatuhi hukuman oleh Hakim Redmond Barry selama tiga tahun penjara karena mencoba membunuh Constable Fitzpatrick. Skillion dan Williamson dijatuhi hukuman enam tahun penjara. Polisi menawarkan hadiah £100 untuk penangkapan Kelly bersaudara. Pada tahun 1881 Williamson dikeluarkan dari penjara dan diberi pengampunan penuh karena pemerintah tahu bahwa dia tidak bersalah.

Cerobong asap rumah Kelly di Greta

Geng Kelly

Stringybark Creek

Ned dan Dan Kelly bersembunyi di semak-semak. Mereka kemudian bergabung dengan dua temannya, Joe Byrne dan Steve Hart. Pada tanggal 25 Oktober 1878, dua kelompok polisi berangkat untuk menemukan Kelly. Mereka tahu bahwa kedua bersaudara itu bersembunyi di Wombat Ranges, sebuah pegunungan antara Greta dan Mansfield. Satu kelompok mulai ke selatan dari Greta dipimpin oleh Senior Constable Strahan. Strahan mengatakan bahwa dia akan menembak mati Kellys seperti anjing. Kelompok kedua dipimpin oleh Sersan Michael Kennedy berangkat dari Mansfield menuju utara. Tiga polisi lain bersamanya: Polisi Thomas McIntyre, Thomas Lonigan, dan Michael Scanlon. Mereka mendirikan kemah di Stringybark Creek di daerah hutan lebat.

Kennedy dan Scanlon pergi mencari keluarga Kelly, sementara Lonigan dan McIntyre tetap tinggal di kamp. Keluarga Kelly tinggal di sebuah gubuk di dekat Bullock Creek. Mereka mendengar suara-suara dan menemukan kamp polisi. Mereka memutuskan untuk menangkap para polisi dan mengambil senjata dan kuda mereka. Ned dan Dan pergi ke kamp polisi dan menyuruh mereka untuk menyerah. Constable McIntyre mengangkat tangannya, tetapi Lonigan mengeluarkan senjatanya. Ned Kelly menembaknya mati. Ketika dua polisi lainnya kembali ke kamp, McIntyre menyuruh mereka untuk menyerah. Ketika Scanlon mengambil senjatanya, Kelly juga menembaknya mati. Kennedy berlari menembak dari pohon ke pohon dengan Kelly mengejarnya. Kelly menembaknya dua kali, di ketiak dan di dada. Kelly kemudian mengatakan bahwa Kennedy "...kelihatannya sangat menderita dan sangat kesakitan...saya tidak ingin meninggalkannya sendirian berlama-lama dalam kesakitan seperti itu.". Ned menodongkan pistolnya ke dada Kennedy dan menembaknya lagi. Ned Kelly kembali ke perkemahan untuk mengambil jubah Kennedy yang kemudian dia letakkan di atas tubuh Kennedy. McIntyre melarikan diri selama kebingungan dan kembali ke Mansfield untuk memberitahu semua orang apa yang telah terjadi.

Pemerintah Victoria mengesahkan undang-undang pada 30 Oktober 1878, untuk membuat geng Kelly menjadi penjahat. Ini berarti mereka tidak lagi memiliki hak hukum dan dapat ditembak oleh siapa pun. Siapa pun yang dapat menangkap anggota geng, hidup atau mati, akan diberi hadiah £500, atau £2.000 untuk keempat orang tersebut. Pada saat ini polisi tidak tahu bahwa Hart dan Byrne adalah anggota geng. Geng itu terlihat di beberapa tempat di sekitar timur laut Victoria. Mereka mencoba menyeberangi Sungai Murray untuk pergi ke New South Wales, tetapi airnya terlalu dalam. Polisi memiliki beberapa kelompok besar yang memburu mereka.

Euroa

Pada tanggal 10 Desember 1878, komplotan ini merampok Bank Nasional Australia di Euroa. Mereka berhenti di stasiun Faithful Creek (sebuah peternakan) dan menahan orang-orang di sana. Mereka mengunci 22 orang termasuk pekerja pertanian, pedagang asongan (penjual keliling) dan pengunjung ke dalam gudang. Joe Byrne berjaga-jaga sementara anggota geng lainnya pergi ke Euroa. Mereka pergi ke bank dan mengatakan bahwa mereka mendapat pesan dari McCauley, manajer pertanian. Mereka masuk ke bank dan menahan manajer bank Robert Scott, bersama dengan dua teller (pekerja bank). Setelah mengambil semua uang, gerombolan itu memaksa Scott, istrinya, keluarga, pembantu dan teller untuk pergi bersama mereka kembali ke Faithful Creek. Mereka dikurung bersama sandera lainnya.

Para penjahat itu menampilkan pertunjukan menunggang kuda dan trik-trik yang menghibur dan mengejutkan para sandera mereka. Setelah makan malam, dan mengatakan kepada orang-orang untuk tidak meninggalkan peternakan selama tiga jam lagi, geng tersebut pergi. Kejahatan dilakukan tanpa cedera dan geng mencuri £2.000.

Jerilderie

Polisi meningkatkan hadiah untuk Geng Kelly. Lebih banyak polisi dikirim untuk menjaga bank-bank di negara itu. Teman-teman Kelly dikurung di penjara. Geng ini menyeberangi Sungai Murray dan berkendara sejauh 60 km (37 mil) ke utara menuju New South Wales. Mereka tiba di Jerilderie pada hari Sabtu 8 Februari 1879. Mereka masuk ke kantor polisi setempat dan mengunci dua polisi, Richards dan Devine, di sel polisi. Para penjahat itu mengenakan seragam polisi dan berbaur dengan penduduk setempat. Mereka mengatakan bahwa mereka adalah polisi tambahan dari Sydney, yang datang untuk menjaga kota dari geng Kelly. Ned Kelly membawa kudanya ke pandai besi untuk mendapatkan sepatu kuda baru dan menyuruh orang itu untuk mengirimkan tagihannya ke kepolisian New South Wales. Pada hari Senin, geng itu mengumpulkan banyak orang dan memaksa mereka masuk ke ruang belakang Royal Mail Hotel. Sementara Dan Kelly dan Steve Hart menyibukkan para sandera dengan "drinks on the house" (minuman gratis), Ned Kelly dan Joe Byrne pergi ke kantor telegraf dan menebang beberapa tiang dan memotong kabel. Mereka kemudian pergi dan merampok bank lokal sekitar £2,414. Kelly juga membakar semua akta hipotek penduduk kota di bank. Ketika geng meninggalkan kota, mereka bernyanyi tentang dua bushranger sebelumnya, Ben Hall dan Dan Morgan: "Hurrah untuk masa lalu yang indah dari Morgan dan Ben Hall."

Selama 18 bulan berikutnya polisi tidak dapat menemukan geng Kelly. Mereka menghukum siapa saja yang mereka pikir mungkin membantu geng tersebut. Lebih dari 20 orang dikurung di Penjara Beechworth selama tiga bulan hanya karena mereka dikatakan sebagai teman geng. Tak satu pun dari orang-orang ini pernah didakwa melakukan kejahatan. Pemerintah mengira geng Kelly mungkin mencoba membebaskan teman-teman mereka, jadi mereka memasang gerbang besi besar di pintu masuk penjara.

Surat Jerilderie

Berbulan-bulan sebelum pergi ke Jerilderie, dan dengan bantuan Joe Byrne, Ned Kelly mendiktekan sebuah surat panjang (56 halaman). Surat itu menceritakan kisahnya, tentang bagaimana dia menjadi bushranger, dan perlakuan polisi terhadap keluarganya. Surat itu juga menceritakan tentang perlakuan terhadap orang Katolik Irlandia oleh polisi dan petani Protestan Inggris dan Irlandia. Dia bahkan mengatakan mungkin akan ada revolusi oleh orang-orang di Victoria timur laut untuk mendirikan republik mereka sendiri.

"Jerilderie Letter", demikian sebutannya, adalah dokumen yang terdiri dari sekitar 8.300 kata dan telah menjadi bagian terkenal dari literatur Australia. Kelly telah menulis surat sebelumnya pada tanggal 14 Desember 1878, kepada Donald Cameron, seorang anggota Parlemen Victoria, tetapi diabaikan. Surat Jerilderie tidak pernah diterbitkan. Kelly mencoba mencari editor surat kabar lokal dan memintanya untuk mencetak surat itu. Dia akhirnya memberikan surat itu kepada Edward Living, seorang teller di bank. Living menyimpan surat itu, yang baru ditemukan kembali pada tahun 1930. Surat itu kemudian diterbitkan oleh Melbourne Herald. Surat tulisan tangan itu diberikan kepada Perpustakaan Negara Bagian Victoria pada tahun 2000. Kata-kata Kelly penuh warna, kasar dan penuh metafora. Dia mengatakan bahwa polisi adalah ".... wombat besar berleher gendut yang jelek, berkepala wombat berperut besar, berkaki murai yang berpinggul sempit, berkaki lebar, anak-anak dari juru sita Irlandia atau tuan tanah Inggris ...".

Tugu peringatan polisi di Stringybark Creek


Makam Lonigan di Mansfield


Kantor telegraf di Jerilderie

Geng Kelly

Stringybark Creek

Ned dan Dan Kelly bersembunyi di semak-semak. Mereka kemudian bergabung dengan dua orang teman, Joe Byrne dan Steve Hart. Pada tanggal 25 Oktober 1878, dua kelompok polisi berangkat untuk menemukan Kelly. Mereka tahu bahwa kedua bersaudara itu bersembunyi di Wombat Ranges, sebuah pegunungan antara Greta dan Mansfield. Satu kelompok mulai ke selatan dari Greta dipimpin oleh Senior Constable Strahan. Strahan mengatakan bahwa dia akan menembak mati Kellys seperti anjing. Kelompok kedua dipimpin oleh Sersan Michael Kennedy berangkat dari Mansfield menuju utara. Tiga polisi lain bersamanya: Polisi Thomas McIntyre, Thomas Lonigan, dan Michael Scanlon. Mereka mendirikan kemah di Stringybark Creek di daerah hutan lebat.

Kennedy dan Scanlon pergi mencari keluarga Kelly, sementara Lonigan dan McIntyre tetap tinggal di kamp. Keluarga Kelly tinggal di sebuah gubuk di dekat Bullock Creek. Mereka mendengar suara-suara dan menemukan kamp polisi. Mereka memutuskan untuk menangkap para polisi dan mengambil senjata dan kuda mereka. Ned dan Dan pergi ke kamp polisi dan menyuruh mereka untuk menyerah. Constable McIntyre mengangkat tangannya, tetapi Lonigan mengeluarkan senjatanya. Ned Kelly menembaknya mati. Ketika dua polisi lainnya kembali ke kamp, McIntyre menyuruh mereka untuk menyerah. Ketika Scanlon mengambil senjatanya, Kelly juga menembaknya mati. Kennedy berlari menembak dari pohon ke pohon dengan Kelly mengejarnya. Kelly menembaknya dua kali, di ketiak dan di dada. Kelly kemudian mengatakan bahwa Kennedy "...kelihatannya sangat menderita dan sangat kesakitan...saya tidak ingin meninggalkannya sendirian berlama-lama dalam kesakitan seperti itu.". Ned menodongkan pistolnya ke dada Kennedy dan menembaknya lagi. Ned Kelly kembali ke perkemahan untuk mengambil jubah Kennedy yang kemudian dia letakkan di atas tubuh Kennedy. McIntyre melarikan diri selama kebingungan dan kembali ke Mansfield untuk memberitahu semua orang apa yang telah terjadi.

Pemerintah Victoria mengesahkan undang-undang pada tanggal 30 Oktober 1878, untuk membuat geng Kelly menjadi penjahat. Ini berarti mereka tidak lagi memiliki hak hukum dan dapat ditembak oleh siapa pun. Siapa pun yang dapat menangkap anggota geng, hidup atau mati, akan diberi hadiah £500, atau £2.000 untuk keempat orang tersebut. Pada saat ini polisi tidak tahu bahwa Hart dan Byrne adalah anggota geng. Geng itu terlihat di beberapa tempat di sekitar timur laut Victoria. Mereka mencoba menyeberangi Sungai Murray untuk pergi ke New South Wales, tetapi airnya terlalu dalam. Polisi memiliki beberapa kelompok besar yang memburu mereka.

Euroa

Pada tanggal 10 Desember 1878, komplotan ini merampok Bank Nasional Australia di Euroa. Mereka berhenti di stasiun Faithful Creek (sebuah peternakan) dan menahan orang-orang di sana. Mereka mengunci 22 orang termasuk pekerja pertanian, pedagang asongan (penjual keliling) dan pengunjung ke dalam gudang. Joe Byrne berjaga-jaga sementara anggota geng lainnya pergi ke Euroa. Mereka pergi ke bank dan mengatakan bahwa mereka mendapat pesan dari McCauley, manajer pertanian. Mereka masuk ke bank dan menahan manajer bank Robert Scott, bersama dengan dua teller (pekerja bank). Setelah mengambil semua uang, gerombolan itu memaksa Scott, istrinya, keluarga, pembantu dan teller untuk pergi bersama mereka kembali ke Faithful Creek. Mereka dikurung bersama sandera lainnya.

Para penjahat itu menampilkan pertunjukan menunggang kuda dan trik-trik yang menghibur dan mengejutkan para sandera mereka. Setelah makan malam, dan mengatakan kepada orang-orang untuk tidak meninggalkan peternakan selama tiga jam lagi, geng tersebut pergi. Kejahatan dilakukan tanpa cedera dan geng mencuri £2.000.

Jerilderie

Polisi meningkatkan hadiah untuk Geng Kelly. Lebih banyak polisi dikirim untuk menjaga bank-bank di negara itu. Teman-teman Kelly dikurung di penjara. Geng ini menyeberangi Sungai Murray dan berkendara sejauh 60 km (37 mil) ke utara menuju New South Wales. Mereka tiba di Jerilderie pada hari Sabtu 8 Februari 1879. Mereka masuk ke kantor polisi setempat dan mengunci dua polisi, Richards dan Devine, di sel polisi. Para penjahat itu mengenakan seragam polisi dan berbaur dengan penduduk setempat. Mereka mengatakan bahwa mereka adalah polisi tambahan dari Sydney, yang datang untuk menjaga kota dari geng Kelly. Ned Kelly membawa kudanya ke pandai besi untuk mendapatkan sepatu kuda baru dan menyuruh orang itu untuk mengirimkan tagihannya ke kepolisian New South Wales. Pada hari Senin, geng tersebut mengumpulkan banyak orang dan memaksa mereka masuk ke ruang belakang Royal Mail Hotel. Sementara Dan Kelly dan Steve Hart menyibukkan para sandera dengan "drinks on the house" (minuman gratis), Ned Kelly dan Joe Byrne pergi ke kantor telegraf dan menebang beberapa tiang dan memotong kabel. Mereka kemudian pergi dan merampok bank lokal sekitar £2,414. Kelly juga membakar semua akta hipotek penduduk kota di bank. Ketika geng meninggalkan kota, mereka bernyanyi tentang dua bushranger sebelumnya, Ben Hall dan Dan Morgan: "Hurrah untuk masa lalu yang indah dari Morgan dan Ben Hall."

Selama 18 bulan berikutnya polisi tidak dapat menemukan geng Kelly. Mereka menghukum siapa saja yang mereka pikir mungkin membantu geng tersebut. Lebih dari 20 orang dikurung di Penjara Beechworth selama tiga bulan hanya karena mereka dikatakan sebagai teman geng. Tak satu pun dari orang-orang ini pernah didakwa melakukan kejahatan. Pemerintah mengira geng Kelly mungkin mencoba membebaskan teman-teman mereka, jadi mereka memasang gerbang besi besar di pintu masuk penjara.

Surat Jerilderie

Berbulan-bulan sebelum pergi ke Jerilderie, dan dengan bantuan Joe Byrne, Ned Kelly mendiktekan sebuah surat panjang (56 halaman). Surat itu menceritakan kisahnya, tentang bagaimana dia menjadi bushranger, dan perlakuan polisi terhadap keluarganya. Surat itu juga menceritakan tentang perlakuan terhadap orang Katolik Irlandia oleh polisi dan petani Protestan Inggris dan Irlandia. Dia bahkan mengatakan mungkin akan ada revolusi oleh orang-orang di Victoria timur laut untuk mendirikan republik mereka sendiri.

"Jerilderie Letter", demikian sebutannya, adalah dokumen yang terdiri dari sekitar 8.300 kata dan telah menjadi bagian terkenal dari literatur Australia. Kelly telah menulis surat sebelumnya pada tanggal 14 Desember 1878, kepada Donald Cameron, seorang anggota Parlemen Victoria, tetapi diabaikan. Surat Jerilderie tidak pernah diterbitkan. Kelly mencoba mencari editor surat kabar lokal dan memintanya untuk mencetak surat itu. Dia akhirnya memberikan surat itu kepada Edward Living, seorang teller di bank. Living menyimpan surat itu, yang baru ditemukan kembali pada tahun 1930. Surat itu kemudian diterbitkan oleh Melbourne Herald. Surat tulisan tangan itu diberikan kepada Perpustakaan Negara Bagian Victoria pada tahun 2000. Kata-kata Kelly penuh warna, kasar dan penuh metafora. Dia mengatakan bahwa polisi adalah ".... wombat besar berleher gendut yang jelek, berkepala wombat berperut besar, berkaki murai yang berpinggul sempit, berkaki lebar, anak-anak dari juru sita Irlandia atau tuan tanah Inggris ...".

Tugu peringatan polisi di Stringybark Creek


Makam Lonigan di Mansfield


Kantor telegraf di Jerilderie

"Pendirian terakhir"

Glenrowan

Geng tersebut memutuskan bahwa Aaron Sherritt, sahabat Joe Byrne, adalah mata-mata polisi. Pada malam 26 Juni 1880, Dan Kelly dan Joe Byrne pergi ke rumah Sherritt di Woolshed Valley dekat Beechworth dan membunuhnya. Empat polisi yang melindunginya pada saat itu bersembunyi di bawah tempat tidur dan tidak melaporkan pembunuhan itu sampai keesokan harinya. Para penjahat tahu bahwa polisi akan mengirim orang tambahan ke Beechworth dengan kereta api untuk mencoba menangkap mereka. Ned Kelly dan Hart tiba di Glenrowan pada tanggal 27 Juni, dan menyandera 70 sandera di Glenrowan Inn (hotel). Mereka tahu bahwa kereta api yang penuh dengan polisi sedang dalam perjalanan. Mereka memaksa para pekerja kereta api di Glenrowan untuk menarik rel kereta api untuk membuat kereta api jatuh. Para bushranger, yang mengenakan baju besi buatan sendiri, kemudian akan menangkap polisi yang masih hidup setelah kecelakaan itu. Dengan polisi keluar dari jalan, Kelly Gang kemudian akan pergi ke Benalla dan merampok bank. Polisi yang tertangkap akan dibebaskan ketika Ellen Kelly, William Williamson, dan William Skillion, dikeluarkan dari penjara.

Tetapi rencana untuk menggagalkan kereta polisi gagal. Polisi yang melindungi Aaron Sherritt terlalu takut untuk meninggalkan gubuknya dan pembunuhan itu tidak dilaporkan sampai hari berikutnya. Keluarga Kelly harus menunggu kereta polisi 24 jam lebih lama dari yang mereka rencanakan. Para sandera menjadi sulit dikendalikan. Untuk menghibur mereka, para penjahat mengadakan pesta dansa di hotel, di mana Kelly menari quadrille dengan Jane Jones, putri pemilik hotel. Mereka juga mengadakan acara olahraga termasuk hop, step dan jump. Kelly menggunakan dua revolver sebagai pemberat ekstra saat mengambil bagian dalam lompatan. Seorang guru sekolah setempat, Thomas Curnow, membujuk Ned untuk mengizinkannya membawa pulang keluarganya. Begitu dia bebas, Curnow turun ke jalur kereta api, melambaikan lentera (cahaya) yang dibungkus syal merahnya. Kereta api berhenti dengan selamat.

Ke-46 polisi dengan cepat meninggalkan kereta api dan menempatkan diri mereka di sekitar hotel sehingga Geng Kelly terjebak di dalam. Para anggota geng mengenakan baju besi mereka, yang terbuat dari bagian bajak. Keempatnya memakai helm. Baju besi setiap orang cukup berat; baju besi Ned memiliki berat 41,4 kg (91 lb), sekitar setengah dari berat badannya. Polisi menembakkan senjata mereka ke dalam gedung selama tujuh jam. Diperkirakan 15.000 peluru ditembakkan selama penembakan. Polisi memesan meriam dari Melbourne agar mereka dapat menghancurkan penginapan, tetapi akan memakan waktu terlalu lama untuk tiba sehingga mereka membakar bangunan itu sebagai gantinya.

Saat fajar pada hari Senin 28 Juni, Ned Kelly keluar dari penginapan dengan mengenakan baju besinya. Dia berbaris ke arah polisi, menembakkan senjatanya ke arah mereka. Peluru mereka memantul dari baju besinya. Sersan Steel menembaknya di kakinya yang tidak terlindungi oleh baju besi. Joe Byrne meninggal di ruang depan karena kehabisan darah karena tembakan yang melukai arteri femoralisnya. Dan Kelly dan Steve Hart mungkin telah bunuh diri karena mayat mereka ditemukan tergeletak berdampingan di ruang belakang dengan kepala di atas selimut. Mereka telah melepas baju besi mereka dan ditemukan di samping mereka. Beberapa sandera ditembak, dan tiga orang tewas, termasuk Jack Jones yang berusia 13 tahun, putra pemilik hotel. Martin Cherry, seorang pekerja kereta api, diselamatkan dari hotel yang terbakar tetapi meninggal tak lama kemudian. George Metcalfe, seorang pekerja tambang, yang dipaksa untuk menepi dari jalur kereta api meninggal kemudian karena luka-luka. Polisi mengalami satu luka kecil; Inspektur polisi, Francis Hare, menerima luka di pergelangan tangannya, kemudian melarikan diri dari pertempuran. Komisi Kerajaan yang dibentuk untuk memeriksa Geng Kelly kemudian mencopot Hare dari Kepolisian Victoria.

Pengadilan dan eksekusi

Ned Kelly dibawa ke Melbourne Gaol di mana ia dirawat karena luka-lukanya. Dia dikunjungi oleh ibunya yang berada di penjara yang sama karena melukai Constable Fitzpatrick. Pada bulan Agustus ia dibawa kembali ke Beechworth dengan kereta api untuk sidang pengadilan pertama. Pengadilan setuju bahwa Kelly akan diadili di pengadilan atas pembunuhan Thomas Lonigan dan Michael Scanlon di Stringybark Creek. Pemerintah berpikir bahwa orang-orang di sekitar Beechworth mungkin tidak akan menganggap Kelly bersalah atas kejahatan tersebut, sehingga mereka meminta persidangan dipindahkan ke Melbourne. Di persidangan, juri menyatakan Kelly bersalah atas kedua pembunuhan itu. Dia dijatuhi hukuman mati oleh hakim kelahiran Irlandia, Sir Redmond Barry, dengan kata-kata "Semoga Tuhan mengampuni jiwamu". Kelly berkata "Saya akan melangkah lebih jauh dari itu, dan mengatakan bahwa saya akan melihat Anda di sana ketika saya pergi".

Banyak orang tidak setuju dengan hukuman mati. Sebuah petisi dengan lebih dari 60.000 nama meminta belas kasihan pemerintah. Ned Kelly digantung pada 11 November 1880, di Melbourne Gaol karena pembunuhan. Beberapa surat kabar termasuk The Age dan The Herald melaporkan kata-kata terakhir Kelly sebagai "Begitulah hidup". Sir Redmond Barry meninggal setelah sakit singkat pada 23 November 1880, hanya 12 hari setelah kematian Kelly.

Penguburan ulang dan pengujian DNA terbaru

Ned Kelly dimakamkan di sebuah kuburan tak bertanda di Melbourne Gaol, di sebuah area dengan penjahat lain yang juga pernah digantung di penjara tersebut. Tulang belulang 32 orang digali pada tahun 1929 ketika penjara tersebut sedang dibangun kembali, dan dimakamkan kembali di Pentridge Gaol di Coburg, Victoria. Situs pemakaman di Pentridge ditemukan kembali pada tahun 2008. Pengujian DNA telah membuktikan bahwa satu set tulang adalah kerangka Ned Kelly. Para ahli dari Victorian Institute of Forensic Medicine mengatakan bahwa DNA tersebut jelas cocok dengan salah satu kerabat Kelly yang masih hidup. Tulang-tulang tersebut menunjukkan beberapa luka yang didapat Kelly selama baku tembak dengan polisi. Kerangka Kelly tidak memiliki tengkorak.

Sebuah tengkorak, yang dikatakan sebagai tengkorak Kelly, ditemukan selama penggalian di penjara pada tahun 1929. Tengkorak itu dipajang di Old Melbourne Gaol, tetapi dicuri pada tahun 1978. Pada hari peringatan penggantungan Ned Kelly, 11 November 2009, seorang petani dari Australia Barat mengembalikan tengkorak ke Heritage Victoria yang katanya diambil dari penjara tersebut. Tengkorak itu diuji DNA untuk melihat apakah itu tengkorak Ned Kelly. Tes ini menunjukkan bahwa itu bukan tengkorak Ned Kelly, dan lokasi tengkorak Kelly masih belum diketahui.

Pada tahun 2013, Pemerintah Victoria akhirnya memberikan jenazah Kelly kepada keluarganya. Sebuah upacara pemakaman diadakan di Gereja St. Patrick, Wangaratta pada tanggal 18 Januari 2013. Selama kebaktian, anggota keluarga yang membaca dari Alkitab mengenakan selempang sutra hijau. Kerabat Constable Michael Scanlon dan Aaron Sherrit juga menghadiri kebaktian tersebut. Kelly dimakamkan di makam tak bertanda di Greta pada tanggal 20 Januari 2013.

DNA yang ditemukan dari kerangka Ned adalah DNA mitokondria. Itu dicocokkan dengan salah satu hubungan ibu Ned (keponakan Ned, Leigh Olver). Tidak ada kualitas Y-DNA yang memadai yang ditemukan dari tulang Ned atau telah ditemukan dari salah satu kerabat pihak ayah Ned yang diketahui (Y-DNA diturunkan dari ayah ke anak). Ada kemungkinan bahwa sampel Y-DNA dapat diisolasi dari tulang Ned suatu hari nanti dengan menggunakan prosedur laboratorium yang lebih maju, namun, ada kemungkinan juga bahwa sampel Y-DNA dapat diambil dari sisa-sisa salah satu kerabat laki-laki Ned seperti ayahnya, pamannya atau saudara laki-lakinya. Kuburan mereka semua sudah diketahui dengan baik. Sampel Y-DNA akan mengungkapkan dengan tepat dari garis Kelly mana Ned berasal. Saat ini studi Y-DNA marga Kelly memiliki hasil lebih dari 500 sampel Y-DNA, tetapi tidak ada perbandingan yang dapat dibuat sampai sampel dari salah satu keluarga Ned diperoleh. Berdasarkan lokasi, garis Kelly yang paling sering ditemukan di Irlandia barat daya (Tipperary, Clare dan Kerry) adalah garis O'Brien-Kelly (L226+).

Baju besi Ned Kelly


Ned Kelly di pengadilan


Topeng kematian Ned Kelly

"Pendirian terakhir"

Glenrowan

Geng tersebut memutuskan bahwa Aaron Sherritt, sahabat Joe Byrne, adalah mata-mata polisi. Pada malam 26 Juni 1880, Dan Kelly dan Joe Byrne pergi ke rumah Sherritt di Woolshed Valley dekat Beechworth dan membunuhnya. Empat polisi yang melindunginya pada saat itu bersembunyi di bawah tempat tidur dan tidak melaporkan pembunuhan itu sampai keesokan harinya. Para penjahat tahu bahwa polisi akan mengirim orang tambahan ke Beechworth dengan kereta api untuk mencoba menangkap mereka. Ned Kelly dan Hart tiba di Glenrowan pada tanggal 27 Juni, dan menyandera 70 sandera di Glenrowan Inn (hotel). Mereka tahu bahwa kereta api yang penuh dengan polisi sedang dalam perjalanan. Mereka memaksa para pekerja kereta api di Glenrowan untuk menarik rel kereta api untuk membuat kereta api jatuh. Para bushranger, yang mengenakan baju besi buatan sendiri, kemudian akan menangkap polisi yang masih hidup setelah kecelakaan itu. Dengan polisi keluar dari jalan, Kelly Gang kemudian akan pergi ke Benalla dan merampok bank. Polisi yang tertangkap akan dibebaskan ketika Ellen Kelly, William Williamson, dan William Skillion, dikeluarkan dari penjara.

Tetapi rencana untuk menggagalkan kereta polisi gagal. Polisi yang melindungi Aaron Sherritt terlalu takut untuk meninggalkan gubuknya dan pembunuhan itu tidak dilaporkan sampai hari berikutnya. Keluarga Kelly harus menunggu kereta polisi 24 jam lebih lama dari yang mereka rencanakan. Para sandera menjadi sulit dikendalikan. Untuk menghibur mereka, para penjahat mengadakan pesta dansa di hotel, di mana Kelly menari quadrille dengan Jane Jones, putri pemilik hotel. Mereka juga mengadakan acara olahraga termasuk hop, step dan jump. Kelly menggunakan dua revolver sebagai pemberat ekstra saat mengambil bagian dalam lompatan. Seorang guru sekolah setempat, Thomas Curnow, membujuk Ned untuk mengizinkannya membawa pulang keluarganya. Begitu dia bebas, Curnow turun ke jalur kereta api, melambaikan lentera (cahaya) yang dibungkus syal merahnya. Kereta api berhenti dengan selamat.

Ke-46 polisi dengan cepat meninggalkan kereta api dan menempatkan diri mereka di sekitar hotel sehingga Geng Kelly terjebak di dalam. Para anggota geng mengenakan baju besi mereka, yang terbuat dari bagian bajak. Keempatnya memakai helm. Baju besi setiap orang cukup berat; baju besi Ned memiliki berat 41,4 kg (91 lb), sekitar setengah dari berat badannya. Polisi menembakkan senjata mereka ke dalam gedung selama tujuh jam. Diperkirakan 15.000 peluru ditembakkan selama penembakan. Polisi memesan meriam dari Melbourne agar mereka dapat menghancurkan penginapan, tetapi akan memakan waktu terlalu lama untuk tiba sehingga mereka membakar bangunan itu sebagai gantinya.

Saat fajar pada hari Senin 28 Juni, Ned Kelly keluar dari penginapan dengan mengenakan baju besinya. Dia berbaris ke arah polisi, menembakkan senjatanya ke arah mereka. Peluru mereka memantul dari baju besinya. Sersan Steel menembaknya di kakinya yang tidak terlindungi oleh baju besi. Joe Byrne meninggal di ruang depan karena kehabisan darah karena tembakan yang melukai arteri femoralisnya. Dan Kelly dan Steve Hart mungkin telah bunuh diri karena mayat mereka ditemukan tergeletak berdampingan di ruang belakang dengan kepala di atas selimut. Mereka telah melepas baju besi mereka dan ditemukan di samping mereka. Beberapa sandera ditembak, dan tiga orang tewas, termasuk Jack Jones yang berusia 13 tahun, putra pemilik hotel. Martin Cherry, seorang pekerja kereta api, diselamatkan dari hotel yang terbakar tetapi meninggal tak lama kemudian. George Metcalfe, seorang pekerja tambang, yang dipaksa untuk menepi dari jalur kereta api meninggal kemudian karena luka-luka. Polisi mengalami satu luka kecil; Inspektur polisi, Francis Hare, menerima luka di pergelangan tangannya, kemudian melarikan diri dari pertempuran. Komisi Kerajaan yang dibentuk untuk memeriksa Geng Kelly kemudian mencopot Hare dari Kepolisian Victoria.

Pengadilan dan eksekusi

Ned Kelly dibawa ke Melbourne Gaol di mana ia dirawat karena luka-lukanya. Dia dikunjungi oleh ibunya yang berada di penjara yang sama karena melukai Constable Fitzpatrick. Pada bulan Agustus ia dibawa kembali ke Beechworth dengan kereta api untuk sidang pengadilan pertama. Pengadilan setuju bahwa Kelly akan diadili di pengadilan atas pembunuhan Thomas Lonigan dan Michael Scanlon di Stringybark Creek. Pemerintah berpikir bahwa orang-orang di sekitar Beechworth mungkin tidak akan menganggap Kelly bersalah atas kejahatan tersebut, sehingga mereka meminta persidangan dipindahkan ke Melbourne. Di persidangan, juri menyatakan Kelly bersalah atas kedua pembunuhan itu. Dia dijatuhi hukuman mati oleh hakim kelahiran Irlandia, Sir Redmond Barry, dengan kata-kata "Semoga Tuhan mengampuni jiwamu". Kelly berkata "Saya akan melangkah lebih jauh dari itu, dan mengatakan bahwa saya akan melihat Anda di sana ketika saya pergi".

Banyak orang tidak setuju dengan hukuman mati. Sebuah petisi dengan lebih dari 60.000 nama meminta belas kasihan pemerintah. Ned Kelly digantung pada 11 November 1880, di Melbourne Gaol karena pembunuhan. Beberapa surat kabar termasuk The Age dan The Herald melaporkan kata-kata terakhir Kelly sebagai "Begitulah hidup". Sir Redmond Barry meninggal setelah sakit singkat pada 23 November 1880, hanya 12 hari setelah kematian Kelly.

Penguburan ulang dan pengujian DNA terbaru

Ned Kelly dimakamkan di sebuah kuburan tak bertanda di Melbourne Gaol, di sebuah area dengan penjahat lain yang juga pernah digantung di penjara tersebut. Tulang belulang 32 orang digali pada tahun 1929 ketika penjara tersebut sedang dibangun kembali, dan dimakamkan kembali di Pentridge Gaol di Coburg, Victoria. Situs pemakaman di Pentridge ditemukan kembali pada tahun 2008. Pengujian DNA telah membuktikan bahwa satu set tulang adalah kerangka Ned Kelly. Para ahli dari Victorian Institute of Forensic Medicine mengatakan bahwa DNA tersebut jelas cocok dengan salah satu kerabat Kelly yang masih hidup. Tulang-tulang tersebut menunjukkan beberapa luka yang didapat Kelly selama baku tembak dengan polisi. Kerangka Kelly tidak memiliki tengkorak.

Sebuah tengkorak, yang dikatakan sebagai tengkorak Kelly, ditemukan selama penggalian di penjara pada tahun 1929. Tengkorak itu dipajang di Old Melbourne Gaol, tetapi dicuri pada tahun 1978. Pada hari peringatan penggantungan Ned Kelly, 11 November 2009, seorang petani dari Australia Barat mengembalikan tengkorak ke Heritage Victoria yang katanya diambil dari penjara tersebut. Tengkorak itu diuji DNA untuk melihat apakah itu tengkorak Ned Kelly. Tes ini menunjukkan bahwa itu bukan tengkorak Ned Kelly, dan lokasi tengkorak Kelly masih belum diketahui.

Pada tahun 2013, Pemerintah Victoria akhirnya memberikan jenazah Kelly kepada keluarganya. Sebuah upacara pemakaman diadakan di Gereja St. Patrick, Wangaratta pada tanggal 18 Januari 2013. Selama kebaktian, anggota keluarga yang membaca dari Alkitab mengenakan selempang sutra hijau. Kerabat Constable Michael Scanlon dan Aaron Sherrit juga menghadiri kebaktian tersebut. Kelly dimakamkan di makam tak bertanda di Greta pada tanggal 20 Januari 2013.

DNA yang ditemukan dari kerangka Ned adalah DNA mitokondria. Itu dicocokkan dengan salah satu hubungan ibu Ned (keponakan Ned, Leigh Olver). Tidak ada kualitas Y-DNA yang memadai yang ditemukan dari tulang Ned atau telah ditemukan dari salah satu kerabat pihak ayah Ned yang diketahui (Y-DNA diturunkan dari ayah ke anak). Ada kemungkinan bahwa sampel Y-DNA dapat diisolasi dari tulang Ned suatu hari nanti dengan menggunakan prosedur laboratorium yang lebih maju, namun, ada kemungkinan juga bahwa sampel Y-DNA dapat diambil dari sisa-sisa salah satu kerabat laki-laki Ned seperti ayahnya, pamannya atau saudara laki-lakinya. Kuburan mereka semua sudah diketahui dengan baik. Sampel Y-DNA akan mengungkapkan dengan tepat dari garis Kelly mana Ned berasal. Saat ini studi Y-DNA marga Kelly memiliki hasil lebih dari 500 sampel Y-DNA, tetapi tidak ada perbandingan yang dapat dibuat sampai sampel dari salah satu keluarga Ned diperoleh. Berdasarkan lokasi, garis Kelly yang paling sering ditemukan di Irlandia barat daya (Tipperary, Clare dan Kerry) adalah garis O'Brien-Kelly (L226+).

Baju besi Ned Kelly


Ned Kelly di pengadilan


Topeng kematian Ned Kelly

Kisah Ned Kelly

Ned Kelly masih menjadi bagian utama dari budaya populer Australia. Kisahnya telah diceritakan dalam buku, film, drama dan acara televisi. Gambarnya telah digunakan untuk segala hal mulai dari kue hingga tato. Sebuah studi baru-baru ini menunjukkan bahwa orang yang memiliki tato Ned Kelly delapan kali lebih mungkin untuk dibunuh. Pada tahun 1980, Kantor Pos Australia merilis satu set perangko untuk mengenang 100 tahun pengepungan di Glenrowan. Pada tahun 2010, Galeri Nasional Victoria membayar AU$2,2 juta untuk lukisan Ned Kelly karya seniman Sidney Nolan. Lukisan Ned Kelly karya Nolan inilah yang menginspirasi upacara pembukaan Olimpiade Musim Panas 2000 di Sydney. Pada bulan Juni 2011, Williamstown Australian Rules Football Club mengklaim bahwa Ned Kelly telah memainkan 11 pertandingan untuk klub pada tahun 1873 saat menjalani hukuman di kapal penjara. Juga diklaim bahwa pada tahun 1928 mereka telah menemukan setelan baju besi yang terkubur di lapangan sepak bola.

Buku

• Sejarah Sejati Geng Kelly oleh Peter Carey, 2000. Buku ini memenangkan Man Booker Prize pada tahun 2001.
• Our Sunshine oleh Robert Drewe, 2001. Novel ini digunakan sebagai dasar film Gregor Jordan, Ned Kelly.

Musik

• Ned Kelly the Rock Opera oleh Reg Livermore dan Patrick Flynn.
• Ned Kelly oleh penyanyi country AS Johnny Cash, dalam albumnya The Man in Black, 1971
• Sinar Matahari Kita oleh Paul Kelly, 1999
• Permainan sebagai Ned Kelly oleh Slim Dusty
• Ned Kelly oleh Ashley Davies, 2001
• Ned Kelly oleh Waylon Jennings, 1970
• Poor Ned oleh band Australia Redgum, 1978
• If Ned Kelly was King oleh Midnight Oil, 1983
• Kate Kelly oleh Whitlams, 2002
• Balada Ned Kelly oleh Trevor Lucas yang dibawakan oleh Fotheringay
• Shelter for my Soul ditulis dan direkam oleh Bernard Fanning dari Powderfinger untuk film Ned Kelly tahun 2003 dan diputar di atas kredit penutup film.

Film dan televisi

• The Story of the Kelly Gang 1906, film panjang pertama di dunia (70 menit).
• The Kelly Gang, ditulis, diproduksi dan disutradarai oleh Harry Southwell, 1920. Hanya potongan pendek film dan beberapa foto yang tersisa dari film berdurasi dua jam ini.
• When the Kellys Were Out, ditulis, diproduksi dan disutradarai oleh Harry Southwell, 1923.
• When the Kellys Rode, ditulis, diproduksi dan disutradarai oleh Harry Southwell, 1934.
• The Glenrowan Affair, diproduksi oleh Rupert Kathner, 1951.
• The Stringybark Massacre, oleh pembuat film independen Garry Shead, 1967. Film berdurasi 10 menit ini akan menjadi bagian dari film Ned Kelly yang lebih panjang.
• Ned Kelly, film yang disutradarai oleh Tony Richardson dan dibintangi oleh Mick Jagger, (1970). Baju zirah yang digunakan dalam film ini dapat dilihat di museum Braidwood.
• The Last Outlaw, naskah oleh Ian Jones dan Bronwyn Binns, serial mini televisi empat bagian, 1980. Dibintangi oleh John Jarrat sebagai Ned Kelly, Sigrid Thornton sebagai Kate Kelly, dan Steve Bisley sebagai Joe Byrne.
• Reckless Kelly, ditulis, disutradarai dan dibintangi oleh Yahoo Serious, 1993.
• Ned Kelly disutradarai oleh Gregor Jordan dan dibintangi oleh Heath Ledger, 2003
• Ned, sebuah satir berbujet rendah yang ditulis, disutradarai dan dibintangi oleh Abe Forsythe, 2003.
• Dikepung: The Ned Kelly Story, dibintangi oleh Peter Fenton, sebuah film dokumenter televisi, 2003
• Ned Kelly Uncovered, film dokumenter bersama Tony Robinson

Teater

• Catching the Kellys, yang ditulis oleh Joseph Pickersgill, dipentaskan di Melbourne pada tahun 1879.
• The Kelly Gang, oleh Reg Rede, ditampilkan di Victoria pada tahun 1896.
• Hands Up, atau Ned Kelly dan gengnya, ditulis oleh E. Cole, ditampilkan di Sydney pada tahun 1907
• Such Is Life - balet karya Edward Borovansky dengan musik karya Verdon Williams, ditampilkan di Sydney pada tahun 1951
• The Jerilderie Letter yang ditulis oleh Peter Finlay, ditampilkan di Melbourne pada tahun 2007
• Quilting the Armour, kisah Kelly melalui mata para wanitanya. Pertama kali dipentaskan di Old Melbourne Gaol pada tahun 2006.

Tanaman

• Grevillea Ned Kelly - semak kecil dari keluarga grevillea, sekitar 2 m (7 kaki) tinggi, daun hijau, dengan bunga oranye hingga merah

Monumen di Mansfield, untuk tiga polisi yang dibunuh oleh Ned Kelly: Lonigan, Scanlon dan Kennedy


Bunga dari Grevillea Ned Kelly

Kisah Ned Kelly

Ned Kelly masih menjadi bagian utama dari budaya populer Australia. Kisahnya telah diceritakan dalam buku, film, drama dan acara televisi. Gambarnya telah digunakan untuk segala hal mulai dari kue hingga tato. Sebuah studi baru-baru ini menunjukkan bahwa orang yang memiliki tato Ned Kelly delapan kali lebih mungkin untuk dibunuh. Pada tahun 1980, Kantor Pos Australia merilis satu set perangko untuk mengenang 100 tahun pengepungan di Glenrowan. Pada tahun 2010, Galeri Nasional Victoria membayar AU$2,2 juta untuk lukisan Ned Kelly karya seniman Sidney Nolan. Lukisan Ned Kelly karya Nolan inilah yang menginspirasi upacara pembukaan Olimpiade Musim Panas 2000 di Sydney. Pada bulan Juni 2011, Williamstown Australian Rules Football Club mengklaim bahwa Ned Kelly telah memainkan 11 pertandingan untuk klub pada tahun 1873 saat menjalani hukuman di kapal penjara. Juga diklaim bahwa pada tahun 1928 mereka telah menemukan setelan baju besi yang terkubur di lapangan sepak bola.

Buku

• The True History of the Kelly Gang oleh Peter Carey, 2000. Buku ini memenangkan Man Booker Prize pada tahun 2001.
• Our Sunshine oleh Robert Drewe, 2001. Novel ini digunakan sebagai dasar film Gregor Jordan, Ned Kelly.

Musik

• Ned Kelly the Rock Opera oleh Reg Livermore dan Patrick Flynn.
• Ned Kelly oleh penyanyi country AS Johnny Cash, dalam albumnya The Man in Black, 1971
• Sinar Matahari Kita oleh Paul Kelly, 1999
• Permainan sebagai Ned Kelly oleh Slim Dusty
• Ned Kelly oleh Ashley Davies, 2001
• Ned Kelly oleh Waylon Jennings, 1970
• Poor Ned oleh band Australia Redgum, 1978
• If Ned Kelly was King oleh Midnight Oil, 1983
• Kate Kelly oleh Whitlams, 2002
• Balada Ned Kelly oleh Trevor Lucas yang dibawakan oleh Fotheringay
• Shelter for my Soul ditulis dan direkam oleh Bernard Fanning dari Powderfinger untuk film Ned Kelly tahun 2003 dan diputar di atas kredit penutup film.

Film dan televisi

• The Story of the Kelly Gang 1906, film panjang pertama di dunia (70 menit).
• The Kelly Gang, ditulis, diproduksi dan disutradarai oleh Harry Southwell, 1920. Hanya potongan pendek film dan beberapa foto yang tersisa dari film berdurasi dua jam ini.
• When the Kellys Were Out, ditulis, diproduksi dan disutradarai oleh Harry Southwell, 1923.
• When the Kellys Rode, ditulis, diproduksi dan disutradarai oleh Harry Southwell, 1934.
• The Glenrowan Affair, diproduksi oleh Rupert Kathner, 1951.
• The Stringybark Massacre, oleh pembuat film independen Garry Shead, 1967. Film berdurasi 10 menit ini akan menjadi bagian dari film Ned Kelly yang lebih panjang.
• Ned Kelly, film yang disutradarai oleh Tony Richardson dan dibintangi oleh Mick Jagger, (1970). Baju zirah yang digunakan dalam film ini dapat dilihat di museum Braidwood.
• The Last Outlaw, naskah oleh Ian Jones dan Bronwyn Binns, serial mini televisi empat bagian, 1980. Dibintangi oleh John Jarrat sebagai Ned Kelly, Sigrid Thornton sebagai Kate Kelly, dan Steve Bisley sebagai Joe Byrne.
• Reckless Kelly, ditulis, disutradarai dan dibintangi oleh Yahoo Serious, 1993.
• Ned Kelly disutradarai oleh Gregor Jordan dan dibintangi oleh Heath Ledger, 2003
• Ned, sebuah satir berbujet rendah yang ditulis, disutradarai dan dibintangi oleh Abe Forsythe, 2003.
• Dikepung: The Ned Kelly Story, dibintangi oleh Peter Fenton, sebuah film dokumenter televisi, 2003
• Ned Kelly Uncovered, film dokumenter bersama Tony Robinson

Teater

• Catching the Kellys, yang ditulis oleh Joseph Pickersgill, dipentaskan di Melbourne pada tahun 1879.
• The Kelly Gang, oleh Reg Rede, ditampilkan di Victoria pada tahun 1896.
• Hands Up, atau Ned Kelly dan gengnya, ditulis oleh E. Cole, ditampilkan di Sydney pada tahun 1907
• Such Is Life - balet karya Edward Borovansky dengan musik karya Verdon Williams, ditampilkan di Sydney pada tahun 1951
• The Jerilderie Letter yang ditulis oleh Peter Finlay, ditampilkan di Melbourne pada tahun 2007
• Quilting the Armour, kisah Kelly melalui mata para wanitanya. Pertama kali dipentaskan di Old Melbourne Gaol pada tahun 2006.

Tanaman

• Grevillea Ned Kelly - semak kecil dari keluarga grevillea, sekitar 2 m (7 kaki) tinggi, daun hijau, dengan bunga oranye hingga merah

Monumen di Mansfield, untuk tiga polisi yang dibunuh oleh Ned Kelly: Lonigan, Scanlon dan Kennedy


Bunga dari Grevillea Ned Kelly