The Turk

Bagaimana orang Turki itu dibuat

Mesin itu memiliki model kepala dan tubuh manusia seukuran manusia, ditempatkan di samping kotak kayu besar. Model itu mengenakan jubah Ottoman dan mengenakan sorban. Lengan kirinya memegang pipa rokok yang panjang. Kotak besar itu memiliki panjang sekitar tiga setengah kaki (110 cm), lebar dua kaki (60 cm), dan tinggi dua setengah kaki (75 cm). Di bagian atas kotak itu terdapat papan catur, sekitar 18 inci persegi. Bagian depan kotak memiliki tiga pintu, sebuah bukaan, dan sebuah laci. Di dalam laci terdapat satu set catur gading merah dan putih.

Bagian dalam kotak itu sangat rumit. Itu dimaksudkan untuk mengelabui mereka yang melihatnya. Ketika pintu depan kiri dibuka, Anda bisa melihat roda gigi dan roda gigi jarum jam. Jika pintu belakang kotak itu terbuka pada saat yang sama, anda bisa melihat melalui mesin itu. Sisi lain dari kotak itu berisi bantal merah dan beberapa bagian yang bisa dilepas. Area ini juga memberikan pandangan yang jelas melalui mesin. Di bawah jubah Turk terdapat dua pintu lagi. Ketika pintu-pintu ini dibuka, Anda juga bisa melihat bagian-bagian jarum jam dengan pandangan menembus mesin. Desain ini memungkinkan penyaji mesin untuk membuka setiap pintu kepada publik, untuk menjaga ilusi.

Namun, bagian jarum jam di sisi kiri dan laci tidak kembali sejauh bagian belakang kotak. Hanya sepertiga bagian saja. Hal ini memberikan ruang untuk kursi geser, sehingga orang di dalamnya bisa meluncur dari satu tempat ke tempat lain. Ini berarti mereka tidak terlihat ketika pintu dibuka. Menggerakkan kursi menyebabkan mesin palsu meluncur ke tempatnya untuk lebih menyembunyikan orang di dalam kotak.

Papan catur di bagian atas kotak itu tipis. Hal ini memungkinkan adanya hubungan magnetis. Setiap bidak dalam set catur memiliki magnet kecil dan kuat yang disambungkan ke alasnya. Ketika ditempatkan di papan catur, bidak-bidak itu akan menarik magnet yang melekat pada seutas tali di bawah tempatnya di papan catur. Orang yang berada di dalam mesin dapat melihat bidak mana yang bergerak ke mana di papan catur. Bagian bawah papan catur juga diberi nomor, 1-64, yang memungkinkan orang tersebut untuk melihat tempat mana di papan catur yang terpengaruh oleh gerakan pemain. Magnet-magnet itu ditempatkan sedemikian rupa sehingga tidak terpengaruh oleh magnet apa pun di luar kotak. Kempelen akan membiarkan orang-orang dari penonton meletakkan magnet besar di samping papan untuk menunjukkan bahwa mesin itu tidak dipengaruhi oleh magnet.

Untuk mengalihkan perhatian penonton, orang Turki itu datang dengan sebuah kotak kayu kecil. Kotak ini akan diletakkan di bagian atas kotak. Kempelen akan melihat ke dalam kotak kecil itu selama permainan berlangsung, menunjukkan bahwa kotak itu mengendalikan mesin. Kotak itu diyakini oleh beberapa orang memiliki kekuatan sihir.

Di dalam kotak itu terdapat papan catur yang terhubung ke serangkaian tuas. Tuas-tuas ini mengendalikan lengan kiri sang model dan bisa menggerakkannya di sekitar papan catur. Lengan itu bisa digerakkan ke atas dan ke bawah, dan memutar tuas akan membuka dan menutup tangan Turk. Hal ini memungkinkannya mengambil bidak-bidak catur di papan catur. Mesin membuat suara seperti jarum jam ketika si Turk bergerak, yang semakin menambah ilusi mesin. Tuas-tuas itu juga membuat si Turki membuat berbagai ekspresi wajah. Sebuah kotak suara ditambahkan kemudian, yang memungkinkan mesin untuk mengatakan "Échec!" (bahasa Prancis untuk "cek") selama pertandingan.

Orang yang berada di dalam dan presenter di luar bisa saling mengirim pesan. Ada dua piringan kuningan dengan angka di bagian dalam dan luar kotak. Cakram bisa diputar ke nomor yang bertindak sebagai kode di antara keduanya.

Potret diri arang yang ditandatangani Kempelen, yang membangun Turk


Gambar Turk, menunjukkan pintu yang terbuka dan bagian yang berfungsi.


Penampang melintang Turk dari Racknitz, menunjukkan bagaimana dia mengira seseorang duduk di dalamnya. Dia salah tentang posisi pemain dan ukuran mesin.

Pameran

Tampilan pertama Turk adalah pada tahun 1770 di Istana Schönbrunn. Kempelen menunjukkan kepada semua orang apa yang telah ia buat. Dia membuka pintu dan laci kabinet, sehingga penonton bisa melihat ke dalam mesin. Mesin itu kemudian siap untuk permainan.

Orang Turki akan menggunakan bidak putih dan memiliki langkah pertama. Di antara gerakan, lengan kirinya duduk di atas bantal. Si Turki bisa mengangguk dua kali jika ia mengancam ratu pemain lain, dan tiga kali saat menempatkan raja di cek. Jika pemain lain melakukan gerakan ilegal, si Turki akan menggelengkan kepalanya, memindahkan bidak itu kembali. Orang pertama yang bermain melawan si Turki adalah Count Ludwig von Cobenzl, seorang punggawa Austria di istana. Ia dengan cepat dikalahkan.

Bagian lain dari pertunjukan ini adalah tur ksatria, teka-teki catur yang terkenal. Teka-teki ini mengharuskan pemain untuk menggerakkan ksatria di sekitar papan catur, menyentuh setiap kotak sekali di sepanjang jalan. Sementara sebagian besar pemain catur yang berpengalaman pada saat itu masih berjuang dengan teka-teki tersebut, orang Turki mampu membuat gerakan dengan mudah. Orang di dalamnya memiliki peta gerakan yang dibutuhkan.

Turk juga bisa berkomunikasi dengan penonton menggunakan papan huruf. Ia mampu melakukan hal ini dalam bahasa Inggris, Prancis, dan Jerman. Carl Friedrich Hindenburg, seorang matematikawan universitas, menuliskan percakapan selama Turk berada di Leipzig dan menerbitkannya pada tahun 1789 sebagai Über den Schachspieler des Herrn von Kempelen und dessen Nachbildung (atau On the Chessplayer of Mr. von Kempelen And Its Replica). Pertanyaan-pertanyaan yang diajukan meliputi usia, status perkawinan, dan cara kerja rahasianya.

Tur ksatria, seperti yang diselesaikan oleh Turk. Lingkaran tertutup yang terbentuk memungkinkan tur diselesaikan dari titik awal mana pun di papan.

Tur Eropa

Ketertarikan pada mesin ini tumbuh di seluruh Eropa. Namun, Kempelen lebih tertarik pada proyeknya yang lain dan tidak ingin menunjukkan Turk. Dia akan mengatakan kepada orang-orang bahwa mesin itu tidak berfungsi.  Setelah pertunjukan di Istana Schönbrunn, Turk hanya memainkan Sir Robert Murray Keith, seorang bangsawan Skotlandia. Kempelen mengambil mesin itu berkeping-keping setelah pertandingan. Kempelen mengatakan bahwa mesin itu adalah "bagatelle belaka". Dia tidak senang dengan popularitasnya dan lebih suka melanjutkan karyanya pada mesin uap dan mesin yang bisa berbicara.

Pada tahun 1781, Kempelen diperintahkan oleh Kaisar Joseph II untuk membangun kembali Turk dan membawanya ke Wina untuk kunjungan kenegaraan dari Adipati Agung Paulus dari Rusia. Hal ini begitu sukses sehingga Adipati Paulus menyarankan tur ke Eropa untuk Turk. Kempelen dengan enggan menyetujuinya.

Tur dimulai pada tahun 1783, dimulai di Perancis. Di Paris, sang Turki kalah dalam pertandingan melawan Charles Godefroy de La Tour d'Auvergne, Duc de Bouillon. Orang-orang ingin Turki memainkan pertandingan dengan François-André Danican Philidor, pemain catur terbaik pada masanya. Philidor menang, tetapi itu adalah "permainan caturnya yang paling melelahkan!" Pertandingan terakhir The Turk di Paris adalah melawan Benjamin Franklin, duta besar Amerika Serikat untuk Perancis. Franklin menikmati permainan dengan si Turki dan menyimpan salinan buku Philip Thicknesse, The Speaking Figure and the Automaton Chess Player, Exposed and Detected di perpustakaan pribadinya.

Setelah Paris, Kempelen memindahkan Turk ke London, di mana mesin itu dipamerkan setiap hari dengan biaya lima shilling. Thicknesse, seorang yang skeptis, mencoba menjelaskan bahwa mesin itu hanyalah tipuan. Dia mengatakan bahwa Kempelen adalah "orang yang sangat cerdik", tetapi Turk adalah tipuan yang rumit. Dia mengira ada seorang anak kecil di dalam mesin itu. Turk adalah "sepotong jarum jam yang rumit ... yang tidak lebih dari satu, dari banyak perangkat cerdik lainnya, untuk menyesatkan dan menipu para pengamat".

Setelah setahun di London, Kempelen dan orang Turki itu pergi ke Leipzig, Dresden, dan Amsterdam. Setelah itu, mesin itu mungkin disimpan di Istana Schönbrunn selama 20 tahun. Kempelen memang mencoba menjualnya sebelum kematiannya. Ia meninggal pada usia 70 tahun pada 26 Maret 1804.

François-André Danican Philidor memenangkan pertandingan melawan Turki di Paris pada tahun 1793

Mälzel dan mesin

Pada tahun 1805, putra Kempelen menjual mesin ini kepada Johann Nepomuk Mälzel, seorang musisi Bavaria yang tertarik pada mesin dan perangkat. Mälzel telah merancang sejenis metronom. Dia telah mencoba membeli Turk sebelum kematian Kempelen tetapi harganya terlalu tinggi. Mälzel harus mempelajari cara kerja mesin dan melakukan beberapa perbaikan. Dia ingin membuat Turk menjadi tantangan yang lebih besar. 

Pada tahun 1809, Napoleon I dari Perancis tiba di Istana Schönbrunn untuk bermain dengan orang Turki. Sebelum pertandingan, si Turki, dengan Johann Baptist Allgaier tersembunyi di dalam, memberi hormat kepada Napoleon. Dalam sebuah langkah kejutan, Napoleon mengambil giliran pertama alih-alih membiarkan Turki melakukan langkah pertama. Ketika Napoleon mencoba langkah ilegal, si Turki meletakkan bidak kembali ke tempat semula dan melanjutkan permainan. Setelah langkah ilegal kedua, Turki mengambil bidak dari papan. Ketika Napoleon mencoba langkah ilegal ketiga, si Turki menyapu lengannya, menjatuhkan semua bidak dari papan. Napoleon merasa geli, dan kemudian memainkan permainan yang sesungguhnya dengan mesin tersebut. Setelah 19 gerakan, Napoleon mendorong rajanya untuk menunjukkan bahwa ia tahu ia tidak bisa menang, dan menyerah. 

Pada tahun 1811, Mälzel membawa Turk ke Milan untuk ditunjukkan kepada Eugène de Beauharnais, Pangeran Venesia dan Raja Muda Italia. Beauharnais sangat menyukainya, sehingga ia membeli Turk seharga 30.000 franc - tiga kali lipat dari yang dibayarkan Mälzel - dan menyimpannya selama empat tahun. Pada tahun 1815, Mälzel pergi ke Beauharnais di Munich dan membeli Turk kembali. 

Mälzel membawa Turk kembali ke Paris di mana ia berteman dengan banyak pemain catur terkemuka di Café de la Régence. Pada tahun 1818 ia pindah ke London dan mengadakan sejumlah pertunjukan dengan Turk dan banyak mesin caturnya yang lain. Dia menambahkan kotak suara sehingga mesin bisa mengatakan "Échec!" ketika menempatkan seorang pemain di cek.

Mälzel di Amerika

Pada tahun 1826, Mälzel membawa mesin itu ke New York City. Mälzel mengalami masalah dalam menemukan orang untuk mengoperasikan mesin.  Dia akhirnya membawa William Schlumberger, dari Alsace di Eropa untuk datang ke Amerika dan bekerja untuknya sekali lagi. Mälzel harus menyediakan uang untuk transportasi Schlumberger.

Di Boston, Mälzel bercerita bahwa para pemain catur New York tidak bisa menangani permainan penuh dan bahwa para pemain Boston jauh lebih baik. Ini sukses selama berminggu-minggu, dan tur pindah ke Philadelphia selama tiga bulan. Di Baltimore, ia kalah dalam pertandingan melawan Charles Carroll, seorang penandatangan Deklarasi Kemerdekaan. Dua bersaudara Amerika membangun mesin mereka sendiri, Walker Chess-player. Mälzel mencoba membelinya, tetapi mereka tidak mau menjualnya. Mesin kedua ini melakukan tur selama beberapa tahun, tetapi tidak pernah setenar mesin Turk.

Antara tahun 1828, Mälzel mengunjungi Eropa, kembali ke Amerika Serikat pada tahun 1829. Pada tahun 1830-an, pergi sejauh barat Sungai Mississippi dan mengunjungi Kanada. Di Richmond, Virginia, Edgar Allan Poe, menulis tentang Turk untuk Southern Literary Messenger. Esai Poe "Maelzel's Chess Player" diterbitkan pada bulan April 1836 dan merupakan esai paling terkenal tentang Turk.

Mälzel membawa Turk dalam tur keduanya ke Havana, Kuba. Di Kuba, Schlumberger meninggal karena demam kuning, meninggalkan Mälzel tanpa operator. Mälzel meninggal di laut pada tahun 1838 pada usia 66 tahun selama perjalanan pulang, meninggalkan mesinnya dengan kapten kapal.

Tahun-tahun terakhir dan seterusnya

Turk diberikan kepada seorang teman Mälzel, pengusaha John Ohl. Dia mencoba menjualnya di pelelangan tetapi akhirnya membelinya sendiri seharga $400. John Kearsley Mitchell, dokter Edgar Allan Poe, membeli Turk dari Ohl. Mitchell membentuk sebuah klub untuk memperbaikinya, menyelesaikan pembangunan kembali pada tahun 1840.

Mitchell dan klubnya memberikan mesin itu ke Museum Cina Charles Willson Peale. Setelah beberapa kali pertunjukan, mesin itu diletakkan di sudut dan dilupakan. Pada tanggal 5 Juli 1854, kebakaran yang dimulai di Teater Nasional di Philadelphia mencapai Museum dan menghancurkan Turk. Mitchell percaya bahwa dia telah mendengar "melalui api yang meronta-ronta ... kata-kata terakhir dari teman kita yang telah meninggal, yang dibisikkan dengan tegas, suku kata yang sering diulang-ulang, 'echec! echec!!!'

John Gaughan, seorang warga Amerika di Los Angeles yang membuat barang-barang untuk pesulap, menghabiskan $120.000 untuk membuat salinan mesin Kempelen selama periode lima tahun dari tahun 1984. Mesin baru ini menggunakan papan catur Turk, yang diselamatkan dari kebakaran. Turk Gaughan ditampilkan pada bulan November 1989 di sebuah konferensi sejarah sulap. Kali ini, Turk bermain melawan komputer yang menjalankan program catur.

Mengungkapkan rahasia

Sebagian besar buku dan artikel yang ditulis selama kehidupan Turk tentang cara kerjanya tidak benar. 

Silas Mitchell untuk The Chess Monthly sehingga rahasia itu terungkap sepenuhnya. Mitchell, putra dari pemilik terakhir Turk, menulis bahwa "tidak ada rahasia yang pernah disimpan seperti yang dimiliki Turk. Ditebak, sebagian, berkali-kali, tidak ada satu pun dari beberapa penjelasan ... yang pernah memecahkan teka-teki lucu ini". Karena Turk telah dihancurkan, Silas Mitchell merasa bahwa "tidak ada lagi alasan untuk menyembunyikan dari para amatir catur, solusi untuk teka-teki kuno ini".

Ketertarikan baru dimulai di Turk ketika IBM menciptakan Deep Blue. Ini adalah komputer yang bisa menantang pemain terbaik dunia. Turk digunakan sebagai personifikasi Deep Blue dalam film dokumenter Game Over tahun 2003: Kasparov dan Mesin.

Warisan dan budaya populer

The Turk mengilhami sejumlah penemuan dan salinannya. Ini termasuk Ajeeb, atau "The Egyptian", yang dibuat oleh Charles Hopper yang dimainkan oleh Presiden Grover Cleveland pada tahun 1885; dan Mephisto, mesin "paling terkenal" yang digambarkan sendiri, yang tidak banyak diketahui. The Walkers membuat "American Chess Player" yang pertama kali ditampilkan pada bulan Mei 1827 di New York. El Ajedrecista dibuat pada tahun 1912 oleh Leonardo Torres y Quevedo dan pertama kali diperlihatkan di Paris World Fair tahun 1914. Itu adalah robot pemain catur sejati pertama, dan pendahulu dari Deep Blue.

Orang lain terinspirasi oleh orang Turki. Pendeta Edmund Cartwright melihatnya di London pada tahun 1784. Dia kemudian menulis "lebih sulit untuk membuat mesin yang bisa menenun daripada mesin yang bisa membuat semua variasi gerakan yang diperlukan dalam permainan yang rumit itu". Cartwright kemudian menemukan alat tenun listrik. Sir Charles Wheatstone, seorang penemu, melihat Turk saat dimiliki oleh Mälzel. Mälzel kemudian menunjukkan mesin bicaranya kepada peneliti dan anak remajanya. Alexander Graham Bell membaca salinan buku karya Wolfgang von Kempelen tentang mesin berbicara setelah melihat mesin serupa yang dibangun oleh Wheatstone. Bell kemudian menciptakan telepon.

Sebuah drama, The Automaton Chess Player, dipentaskan di New York City pada tahun 1845. Drama ini menggunakan salinan Turk yang dibuat oleh J. Walker, yang sebelumnya telah membuat Walker Chess-player.

Film bisu Raymond Bernard, The Chess Player (Pemain Catur, Prancis 1927), menggunakan kisah orang Turki dalam kisah petualangan yang berlatar belakang selama Partisi Polandia pada tahun 1772. Seorang nasionalis Polandia yang melarikan diri dari Rusia, kebetulan juga seorang pemain catur yang ahli. Dia bersembunyi di dalam sebuah robot yang bermain catur yang disebut Turk. Saat dia akan melarikan diri melewati perbatasan, mesin itu dibawa ke Saint Petersburg untuk permaisuri Catherine II. Meniru insiden Napoleon, Catherine mencoba menipu si Turk, yang menyapu semua bidak dari papan catur.

Orang Turki telah menggunakan novel dan cerita:

• Pada tahun 1849, Edgar Allan Poe menerbitkan sebuah kisah "Von Kempelen dan Penemuannya".
• Cerita pendek Ambrose Bierce, "Moxon's Master", yang diterbitkan pada tahun 1909, adalah cerita tentang robot yang bermain catur seperti Turk.
• Pada tahun 1938, John Dickson Carr menerbitkan The Crooked Hinge, dalam novel detektif Dr.
• Cerita pendek fiksi ilmiah Gene Wolfe tahun 1977 "The Marvellous Brass Chessplaying Automaton" juga memiliki mesin seperti Turk.
• Novel Robert Loehr tahun 2007, "The Chess Machine" (diterbitkan di Inggris dengan judul "The Secrets of the Chess Machine") adalah kisah tentang manusia di dalam mesin.
• F. Cerita Gwynplaine MacIntyre tahun 2007 "The Clockwork Horror" menceritakan pertemuan Edgar Allan Poe dengan Turk.
• Walter Benjamin menyebutkan Turk dalam Theses on the Philosophy of History (Über den Begriff der Geschichte), yang ditulis pada tahun 1940.

Pada tahun 2005, Amazon.com meluncurkan Amazon Mechanical Turk. Program ini dirancang agar manusia melakukan tugas-tugas yang sulit dilakukan komputer, seperti perbandingan warna.

Sebuah iklan untuk Ajeeb, salinan dari Turk