Hiragana

Pengarang: Leandro Alegsa Tanggal pembuatan: 18 Mei 2022

Hiragana adalah bagian dari sistem penulisan bahasa Jepang. Tulisan Jepang biasanya terdiri dari kanji yang digunakan untuk kata-kata utama dalam kalimat, biasanya kata-kata isi, dan hiragana yang digunakan untuk kata-kata kecil yang membentuk tata bahasa (dalam bahasa Inggris ini akan menjadi kata-kata seperti "from" dan "his") yang disebut partikel. Hiragana juga digunakan untuk akhiran dari beberapa kata.

Hiragana adalah suku kata, yang berarti bahwa setiap karakter hiragana mewakili satu suku kata. Oleh karena itu, berbeda dengan bahasa seperti bahasa Inggris yang menggunakan alfabet di mana sebagian besar huruf berdiri untuk satu bit suara (fonem). Ada juga suku kata lain yang disebut katakana yang sebagian besar digunakan untuk kata-kata dan nama-nama asing. Kedua sistem kana cukup mudah dipelajari, tetapi kanji membutuhkan latihan bertahun-tahun. Sebaliknya, sistem kana dapat dipelajari dalam dua minggu.

Di masa lalu hiragana dianggap sebagai tulisan wanita, sementara pria menulis dalam kanji. Karena kanji sangat cocok dalam bahasa Mandarin tetapi kurang cocok dalam bahasa Jepang, maka para wanitalah yang menulis buku-buku, puisi, dan lagu-lagu Jepang yang pertama. Kemudian para ulama Buddha, seperti Rennyo (wafat 1498), menulis dalam hiragana untuk membuat pesan agama mudah dimengerti sehingga semua orang bisa membacanya.

Kadang-kadang seluruh teks dapat ditulis dalam hiragana untuk membuatnya mudah. Hal ini akan digunakan dalam buku-buku untuk anak kecil, atau untuk siswa yang mulai belajar bahasa Jepang, atau ketika menulis lirik lagu di bawah musik di mana penting untuk menunjukkan bagaimana kata-kata tersebut sesuai dengan musiknya. Beberapa kanji yang langka atau aneh mungkin juga memiliki apa yang disebut karakter furigana di atasnya. Karakter furigana adalah hiragana yang menunjukkan bagaimana kanji tersebut diucapkan.

Dalam Hiragana, setiap karakter (kana) adalah vokal (seperti "a": あ); konsonan yang diikuti oleh vokal (seperti "ka": か); atau, di akhir suku kata, sebuah "n": (ん), meskipun kadang-kadang ini terdengar lebih seperti "m" atau "ng".

Sebagai contoh bagaimana akhiran gramatikal digunakan, kita dapat mengambil kata kerja "makan" yaitu 食べる (taberu). Di sini bagian utama dari kata "makan" (diucapkan "ta" dalam hal ini) adalah kanji 食. Dua suku kata lainnya: "be-ru" dalam hiragana (べる). Untuk mengatakan "saya makan" atau "Anda makan" dan sebagainya, Anda akan mengatakan "tabemashita", ditulis 食べました ("be-ma-shi-ta" ditulis dalam hiragana).

Tabel hiragana

Karakter hiragana utama ditunjukkan dalam tabel ini.

vokal					yōon
あ a	い i	う u	え e	お o	(ya)	(yu)	(yo)

か ka	き ki	く ku	け ke	こ ko	きゃ kya	きゅ kyu	きょ kyo
さ sa	し shi	す su	せ se	そ jadi	しゃ sha	しゅ shu	しょ sho
た ta	ち chi	つ tsu	て te	と ke	ちゃ cha	ちゅ chu	ちょ cho
な na	に ni	ぬ nu	ね ne	の tidak	にゃ nya	にゅ nyu	にょ nyo
は ha	ひ hi	ふ fu	へ dia	ほ ho	ひゃ hya	ひゅ hyu	ひょ hyo
ま ma	み mi	む mu	め saya	も mo	みゃ mya	みゅ myu	みょ myo
や ya		ゆ yu		よ yo
ら ra	り ri	る ru	れ re	ろ ro	りゃ rya	りゅ ryu	りょ ryo
わ wa	ゐ wi		ゑ kita	を wo
				ん n

が ga	ぎ gi	ぐ gu	げ ge	ご pergi	ぎゃ gya	ぎゅ gyu	ぎょ gyo
ざ za	じ ji	ず zu	ぜ ze	ぞ zo	じゃ ja	じゅ ju	じょ jo
だ da	ぢ (ji)	づ (zu)	で de	ど do	ぢゃ (ja)	ぢゅ (ju)	ぢょ (jo)
ば ba	び bi	ぶ bu	べ menjadi	ぼ bo	びゃ bya	びゅ byu	びょ byo
ぱ pa	ぴ pi	ぷ pu	ぺ pe	ぽ po	ぴゃ pya	ぴゅ pyu	ぴょ pyo

Perhatikan bahwa bunyi "hu" tidak dikenal dalam bahasa Jepang, jadi ふ diucapkan "fu" dengan "f" yang ditiup pelan-pelan, seperti seseorang yang meniup lilin.

Untuk menulis bunyi bersuara untuk "g", "d", "z" dan "b", dua garis kecil yang disebut dakuten (゛) ditambahkan setelah karakter yang dimulai dengan bunyi tak bersuara "k", "t", "s" dan "h". Lingkaran, (゜), ditambahkan setelah "h" untuk bunyi "p". Misalnya: は memberikan bunyi "ha"; ば memberikan bunyi "ba"; ぱ memberikan bunyi "pa".

Kadang-kadang ketika kata-kata digabungkan bersama untuk membuat kata majemuk, bunyi pertama dari bagian kedua berubah dari tidak bersuara menjadi bersuara. Sebagai contoh: "hana": はな (hidung) + ち "chi" (darah) menjadi はなぢ "hanaji" (mimisan)

Beberapa suku kata bahasa Jepang yang memiliki bunyi geseran menambahkan versi kecil dari hiragana untuk ya, yu atau yo (ゃ, ゅ dan ょ) Ini disebut "yōon". Sebagai contoh: "sha" terdengar seperti "shi" + "ya" sehingga "densha" (trem) ditulis でんしゃ. "tsu" kecil っ yang disebut "sokuon" menunjukkan konsonan ganda: "Nippon" (Jepang) ditulis にっぽん. Tanpa "tsu" kecil, suku kata pertama akan terdengar seperti kata "lutut".

Seorang siswa yang mulai belajar menulis bahasa Jepang dapat memulai dengan hiragana atau katakana. Hiragana adalah dasar dari belajar aksara Jepang. Namun, bagi seseorang yang akan mengunjungi Jepang dan hanya ingin bisa mengenali beberapa kata, katakana akan lebih berguna karena akan membantu membaca banyak rambu-rambu jalan, nama-nama toko, dan nama-nama benda pada menu restoran.

Halaman terkait

Katakana
Kanji

Pertanyaan dan Jawaban

T: Apa itu hiragana?

J: Hiragana adalah bagian dari sistem penulisan bahasa Jepang. Hiragana adalah sebuah suku kata, yang berarti setiap karakter hiragana mewakili sebuah suku kata. Hiragana digunakan untuk kata-kata kecil yang membentuk tata bahasa dan juga untuk akhiran beberapa kata.

T: Apa bedanya dengan alfabet seperti bahasa Inggris?

J: Dalam alfabet seperti bahasa Inggris, sebagian besar huruf mewakili satu bunyi (fonem). Namun, dalam hiragana, setiap huruf mewakili satu suku kata.

T: Siapa yang menulis dalam hiragana secara tradisional?

J: Secara tradisional, wanita menulis dalam hiragana sementara pria menulis dalam kanji. Murasaki Shikibu adalah salah satu contoh yang menulis buku, puisi, dan lagu dengan menggunakan hiragana. Kemudian, para pendeta Buddha seperti Rennyo (wafat tahun 1498) juga mulai menulis pesan-pesan agama menggunakan hiragana sehingga lebih banyak orang dapat membacanya.

T: Apakah mudah untuk dipelajari?

J: Kedua sistem kana (hiragana dan katakana) cukup mudah dipelajari dibandingkan dengan kanji yang membutuhkan waktu bertahun-tahun untuk mempelajarinya - biasanya Anda bisa mempelajari kedua kana dalam waktu dua minggu atau kurang dari itu!

T: Apakah ada penggunaan khusus untuk hiragana?

A: Terkadang seluruh teks dapat ditulis dalam hiragana agar lebih mudah dibaca - hal ini sering digunakan pada buku-buku yang ditujukan untuk anak-anak atau siswa yang baru belajar bahasa Jepang, atau ketika menulis lirik di bawah musik di mana sangat penting untuk menunjukkan kesesuaiannya dengan musik. Kanji yang langka atau aneh mungkin juga memiliki karakter furigama di atasnya yang ditulis dalam hiragana dan menunjukkan bagaimana seharusnya diucapkan.

T: Dapatkah Anda memberikan contoh bagaimana akhiran tata bahasa digunakan dengan Hirgana?

J: Ya! Sebagai contoh, jika kita mengambil kata kerja "makan" yaitu 食べる (taberu), maka bagian utama dari kata "makan" (dibaca "ta") akan ditulis dengan kanji 食 sedangkan dua suku kata lainnya "be-ru" akan ditulis dengan hirgana べる. Untuk mengatakan "saya makan" atau "kamu makan", dll., Anda akan mengatakan tabemashita yang akan ditulis 食べました dengan "be-ma-shi-ta" yang ditulis sebagai hirgana べました。