Bahasa yang terkendali
Controlled natural languages (CNLs) adalah bahasa buatan yang dibangun dengan menyederhanakan tata bahasa dan mengurangi jumlah kata dalam bahasa untuk menghindari ambiguitas atau kompleksitas.
Ada dua jenis bahasa terkontrol: beberapa dirancang untuk membantu penutur non-penutur asli suatu bahasa, dan beberapa dirancang untuk memungkinkan analisis semantik otomatis.
Jenis bahasa pertama sering disebut bahasa "disederhanakan" atau "teknis". Bahasa ini digunakan oleh bisnis atau industri untuk meningkatkan kualitas penulisan teknis. Istilah standar menyederhanakan terjemahan semi-otomatis ke bahasa lain. Contohnya adalah: ASD Sim Technical English, Caterpillar Technical English, dan IBM's Easy English.
Bahasa yang disederhanakan (atau teknis) memandu penulis dengan aturan umum seperti "tulis kalimat pendek dan sederhana", "gunakan nama orang ("John Smith" misalnya) alih-alih mengatakan "dia", dan "bicarakan tentang siapa yang melakukan sesuatu, daripada apa yang sedang dilakukan, kecuali Anda perlu mengatakan apa yang sedang dilakukan".
Jenis bahasa kedua memiliki aturan yang terdefinisi dengan baik untuk penulisan dan pemahaman. Aturan-aturan ini dapat dicocokkan dengan bahasa formal, seperti logika orde pertama. Bahasa-bahasa tersebut dapat dianalisis oleh komputer. Bahasa-bahasa ini dapat diperiksa untuk melihat kebenarannya. Bahasa-bahasa ini dapat dicari informasinya dengan mudah.
Bahasa
Bahasa alami terkendali yang ada, termasuk:
- Globish
- Attempto '''''' Bahasa Inggris<
- > (2006) "Bahasa Inggris Terkendali Attempto Memenuhi Tantangan Representasi Pengetahuan, Penalaran, Interoperabilitas dan Antarmuka Pengguna" (PDF). FLAIRS 2006.</ref>
- Bahasa Inggris Dasar
- ClearTalk
- Bahasa Inggris Terkendali Logika Umum
- E-Prime
- Bahasa Inggris Formal Gellish
- ModeLang
- Newspeak
- Bahasa Inggris Biasa
- Bahasa Inggris yang dapat diproses (PENG)
- Semantik Kosakata Bisnis dan Aturan Bisnis
- Bahasa Inggris Khusus
Halaman terkait
- Bahasa yang dibangun
- Representasi pengetahuan
- Pemrosesan bahasa alami
Pertanyaan dan Jawaban
T: Apa yang dimaksud dengan bahasa alami terkendali (controlled natural languages/CNL)?
J: Controlled natural languages (CNL) adalah bahasa buatan yang menyederhanakan tata bahasa dan mengurangi jumlah kata untuk menghindari ambiguitas dan kerumitan.
T: Apa saja dua jenis bahasa terkendali?
J: Ada dua jenis bahasa terkontrol: bahasa yang dirancang untuk membantu penutur bahasa yang bukan penutur asli dan bahasa yang dirancang untuk memungkinkan analisis semantik otomatis.
T: Apa yang dimaksud dengan bahasa yang "disederhanakan" atau "teknis"?
J: Bahasa "Sederhana" atau "teknis" dirancang untuk membantu penutur bahasa yang bukan penutur asli. Bahasa ini digunakan oleh bisnis atau industri untuk meningkatkan kualitas penulisan teknis. Bahasa-bahasa ini memandu penulis menggunakan aturan umum untuk menciptakan bahasa yang sederhana dan meningkatkan kemudahan penerjemahan.
T: Apa saja contoh bahasa yang "disederhanakan" atau "teknis"?
J: Contoh bahasa yang "disederhanakan" atau "teknis" meliputi ASD Sim Technical English, Caterpillar Technical English, dan IBM's Easy English.
T: Apa saja aturan umum yang memandu penulis dalam menggunakan bahasa yang "disederhanakan" atau "teknis"?
J: Aturan umum yang memandu penulis yang menggunakan bahasa "disederhanakan" atau "teknis" meliputi "menulis kalimat pendek dan sederhana", "menggunakan nama orang, bukan kata ganti," dan "membicarakan siapa yang melakukan sesuatu, bukan apa yang dilakukan."
T: Apa jenis bahasa terkontrol lainnya?
J: Jenis bahasa terkontrol lainnya memiliki aturan yang terdefinisi dengan baik untuk penulisan dan pemahaman. Aturan-aturan ini dapat dicocokkan dengan bahasa formal, seperti logika tingkat pertama.
T: Bagaimana bahasa terkontrol dapat dianalisis dan dicari?
J: Bahasa terkontrol dapat dianalisis oleh komputer, diperiksa kebenarannya, dan dengan mudah dicari informasinya.
