Boris Pasternak
Boris Leonidovich Pasternak (10 Februari [O.S. 29 Januari] 1890 - 30 Mei 1960) adalah seorang penyair, novelis, dan penerjemah sastra Rusia. Orang tuanya adalah orang Yahudi Ukraina. Di negara asalnya, Rusia, antologi Pasternak, My Sister, Life, adalah salah satu koleksi paling berpengaruh yang pernah diterbitkan dalam bahasa Rusia. Selain itu, terjemahan Pasternak atas drama karya Goethe, Schiller, dan Shakespeare sangat populer di kalangan penonton Rusia.
Di luar Rusia, Pasternak terkenal sebagai penulis Doctor Zhivago, sebuah novel yang terjadi antara Revolusi Rusia tahun 1905 dan Perang Dunia Kedua. Karena sikapnya yang berpikiran independen terhadap negara sosialis, Doctor Zhivago ditolak untuk diterbitkan di Uni Soviet. Naskah Doctor Zhivago diselundupkan ke Milan dan diterbitkan pada tahun 1957.
Pasternak dianugerahi Hadiah Nobel Sastra pada tahun berikutnya, sebuah peristiwa yang mempermalukan dan membuat marah Partai Komunis Uni Soviet. Di tengah-tengah kampanye besar-besaran terhadapnya oleh CPSU dan Persatuan Penulis Soviet, Pasternak dengan enggan setuju untuk menolak hadiah tersebut. Dalam suratnya kepada Komite Nobel, Pasternak menyatakan bahwa reaksi Negara Soviet adalah satu-satunya alasan untuk keputusannya. Dia masih terdaftar sebagai pemenang untuk tahun itu.
Pada saat kematiannya akibat kanker paru-paru pada 1960, kampanye melawan Pasternak telah merusak kredibilitas internasional Uni Soviet. Lebih jauh lagi, metode samizdat kemudian dilanjutkan, diperluas, dan disempurnakan oleh Aleksandr Solzhenitsyn dan pembangkang Soviet lainnya.
Pertanyaan dan Jawaban
T: Siapa Boris Leonidovich Pasternak?
J: Boris Leonidovich Pasternak adalah seorang penyair, novelis, dan penerjemah sastra Rusia. Orang tuanya adalah orang Yahudi Ukraina.
T: Apa itu My Sister, Life?
J: My Sister, Life adalah antologi karya Pasternak yang merupakan salah satu koleksi paling berpengaruh yang pernah diterbitkan dalam bahasa Rusia.
T: Apa saja terjemahan Pasternak?
J: Terjemahan Pasternak termasuk drama karya Goethe, Schiller dan Shakespeare yang sangat populer di kalangan penonton Rusia.
T: Apa yang dimaksud dengan Dokter Zhivago?
J: Doktor Zhivago adalah novel yang ditulis oleh Pasternak yang mengambil latar belakang antara Revolusi Rusia tahun 1905 dan Perang Dunia Kedua.
T: Mengapa Doctor Zhivago ditolak untuk diterbitkan di Uni Soviet?
J: Doctor Zhivago ditolak untuk diterbitkan di Uni Soviet karena sikapnya yang berpikiran independen terhadap negara sosialis.
T: Bagaimana buku ini bisa tersedia di luar Rusia?
J: Naskah Doctor Zhivago diselundupkan keluar dari Rusia ke Milan dan diterbitkan pada tahun 1957.
T: Apa yang terjadi setelah ia memenangkan Hadiah Nobel Sastra?
J: Setelah memenangkan Hadiah Nobel Sastra, ada kampanye besar-besaran terhadapnya oleh Partai Komunis Uni Soviet (CPSU) dan Persatuan Penulis Soviet yang membuatnya enggan menolak hadiahnya.
