Ortografi Welsh
Bahasa Welsh ditulis dalam versi alfabet Latin. Secara tradisional memiliki 28 huruf, delapan di antaranya adalah digraf yang diperlakukan sebagai huruf tunggal untuk penyusunan:
a, b, c, ch, d, dd, e, f, ff, g, ng, h, i, (j), l, ll, m, n, o, p, ph, r, rh, s, t, th, u, w, y
Huruf "j" sekarang sering dimasukkan dalam alfabet, antara "i" dan "l", karena penggunaannya dalam beberapa kata pinjaman dari bahasa Inggris (terutama nama keluarga umum Jones ). Huruf "k", "v", "x" dan "z" digunakan dalam beberapa istilah teknis, seperti kilogram , volt , xeroser dan nol , tetapi dalam semua kasus dapat, dan sering kali, diganti dengan huruf Welsh: cilogram , folt , seroser dan sero. Huruf "k" digunakan secara umum sampai abad ke-16, tetapi dijatuhkan pada saat penerbitan Perjanjian Baru di Welsh, William Salesbury menanggapi kritik: "C untuk K, karena printer tidak memiliki begitu banyak seperti yang dibutuhkan Welsh". Perubahan ini tidak populer pada saat itu
Diakritik yang paling umum adalah circumflex, yang digunakan dalam beberapa kasus untuk menandai vokal panjang.
Pertanyaan dan Jawaban
T: Berapa banyak huruf dalam alfabet Welsh tradisional?
J: Ada 28 huruf dalam alfabet Welsh tradisional.
T: Huruf apa saja yang diperlakukan sebagai digraf dalam alfabet Welsh?
J: Digraf yang diperlakukan sebagai huruf tunggal untuk disusun dalam alfabet Welsh adalah ch, dd, ff, ng, ph, rh, th, dan ll.
T: Apakah huruf "j" termasuk dalam alfabet Welsh?
J: Huruf "j" secara tradisional tidak termasuk dalam alfabet Welsh, tetapi sekarang sering disertakan karena penggunaannya dalam kata pinjaman dari bahasa Inggris.
T: Huruf apa saja yang digunakan dalam beberapa istilah teknis dalam bahasa Welsh?
J: Huruf "k", "v", "x", dan "z" digunakan dalam beberapa istilah teknis dalam bahasa Wales.
T: Dapatkah huruf Welsh menggantikan huruf "k", "v", "x", dan "z"?
J: Ya, huruf Welsh sering kali dapat menggantikan huruf "k", "v", "x", dan "z" dalam bahasa Welsh.
T: Mengapa huruf "k" dihilangkan dari alfabet Welsh?
J: Huruf "k" dihilangkan dari alfabet Welsh pada saat penerbitan Perjanjian Baru dalam bahasa Welsh karena mesin cetak tidak memiliki cukup huruf "k".
T: Diakritik apa yang paling umum digunakan dalam bahasa Welsh?
J: Diakritik yang paling umum digunakan dalam bahasa Welsh adalah circumflex, yang digunakan dalam beberapa kasus untuk menandai vokal panjang.