Majulah Singapura

"Majulah Singapura" (bahasa Melayu untuk "Onward Singapore") adalah lagu kebangsaan Singapura. Lagu ini dikomposisikan oleh Zubir Said pada tahun 1958 sebagai lagu untuk dinyanyikan pada acara-acara resmi yang diatur oleh Dewan Kota Singapura. Pada tahun 1959, lagu ini dipilih sebagai lagu kebangsaan Singapura ketika Singapura mendapatkan hak untuk memerintah dirinya sendiri. Ketika Singapura menjadi negara yang merdeka penuh pada tahun 1965, "Majulah Singapura" secara resmi diambil sebagai lagu kebangsaan Singapura.

Hukum Singapura mengatakan bahwa lagu kebangsaan hanya boleh dinyanyikan dengan lirik aslinya dalam bahasa Melayu. Namun, ada terjemahan lirik yang disetujui pemerintah dalam tiga bahasa resmi Singapura lainnya: Bahasa Inggris, Mandarin dan Tamil.

Lagu kebangsaan secara teratur dibawakan atau dinyanyikan di sekolah-sekolah dan kamp-kamp militer pada upacara yang diadakan pada awal dan/atau akhir setiap hari. Pada upacara-upacara ini, bendera nasional juga dinaikkan dan diturunkan, dan ikrar nasional diucapkan.

Warga Singapura didorong untuk menyanyikan lagu kebangsaan selama masa perayaan nasional atau pada acara nasional yang penting seperti pada Parade Hari Nasional, pada upacara peringatan Hari Nasional yang diadakan oleh departemen pemerintah dan lembaga pendidikan seperti sekolah dan universitas, dan pada acara olahraga yang diikuti oleh tim Singapura.

Lirik

Lagu kebangsaan Singapura:

Melayu (lirik resmi)

Terjemahan bahasa Inggris

Mari kita rakyat SingapuraSama-sama
menuju bahagiaCita-cita
kita yang muliaBerjaya
Singapura

Marilah kita bersatuDengan
semangat yang baruSemua
kita bersatuMajulah
SingapuraMajulah
Singapura

Marilah kita bersatuDengan
semangat yang baruSemua
kita bersatuMajulah
SingapuraMajulah
Singapura

Mari, sesama warga Singapura Mari
kita maju menuju kebahagiaan bersama Semoga
cita-cita mulia kita membawa
kesuksesan
Singapura

Mari, mari kita bersatu Dalam
semangat baruBiarkan
suara kita melambung sebagai satuMaju
SingapuraMaju
Singapura

Mari, mari kita bersatu Dalam
semangat baruBiarkan
suara kita melambung sebagai satuMaju
SingapuraMaju Singapura

Pertanyaan dan Jawaban

T: Apa lagu kebangsaan Singapura?


J: Lagu kebangsaan Singapura adalah "Majulah Singapura".

T: Siapa yang menulis dan menggubah lagu tersebut?


J: Lagu ini ditulis dan digubah oleh musisi Singapura, Zubir Said pada tahun 1958.

T: Kapan lagu ini diadopsi sebagai lagu kebangsaan?


J: Lagu ini diadopsi tujuh tahun kemudian, pada tahun 1965.

T: Dalam bahasa apa lagu ini harus dinyanyikan?


J: Lagu ini harus dinyanyikan dalam bahasa Melayu, meskipun ada terjemahan yang disediakan dalam bahasa Inggris, Mandarin Cina, dan Tamil.

T: Kapan warga Singapura dianjurkan untuk menyanyikan lagu kebangsaan?


J: Warga Singapura dianjurkan untuk menyanyikan lagu kebangsaan pada saat perayaan nasional atau pada acara-acara nasional yang penting, seperti pada Parade Hari Nasional, pada upacara peringatan Hari Nasional yang diadakan oleh departemen pemerintah dan lembaga pendidikan seperti sekolah dan universitas, dan pada acara olahraga yang diikuti oleh tim Singapura.
A

AlegsaOnline.com - 2020 / 2023 - License CC3