Bahasa Irlandia
Bahasa Irlandia, Gaelik Irlandia, atau Gaeilge adalah bahasa yang digunakan di Irlandia. Bahasa Irlandia adalah bahasa Celtic. Ini berarti bahwa bahasa Irlandia mirip dengan bahasa Gaelik Skotlandia, Breton, Cornish, Manx dan Welsh. Banyak orang yang berbicara bahasa Irlandia dapat memahami beberapa bahasa Gaelik Skotlandia, tetapi tidak dengan bahasa Welsh, karena bahasa Celtic dibagi menjadi dua kelompok. Satu kelompok disebut bahasa p-Celtic dan yang lainnya disebut bahasa q-Celtic. Bahasa Irlandia dan Gaelik Skotlandia adalah bahasa q-Celtic dan Welsh adalah bahasa p-Celtic. Bahasa Irlandia tidak memiliki kata "ya" atau "tidak".
Ada penyair-penyair besar yang menulis dalam bahasa Irlandia. Puisi-puisi mereka menjadi nyanyian rakyat. Orang-orang menceritakan kisah-kisah tentang para pahlawan di masa lalu. Banyak puisi yang bercerita tentang mereka. Pada suatu saat Ratu Elizabeth I dari Inggris dan Irlandia mempromosikan bahasa Irlandia dengan maksud menggunakannya untuk menerjemahkan Alkitab ke dalam bahasa itu dan mencoba mempelajarinya sendiri. Christopher Nugent, Baron ke-9 dari Delvin, memberinya buku panduan tentang bahasa itu.
Sampai abad kesembilan belas, kebanyakan orang di Irlandia berbicara bahasa Irlandia, tetapi itu berubah setelah tahun 1801 karena setelah Irlandia bergabung dengan Kerajaan Inggris karena sekolah-sekolah negaranya dimasukkan ke dalam sistem Inggris dan diharuskan untuk mengajar atau bahkan hanya mengizinkan bahasa Inggris. Gereja Katolik Roma juga mulai mencegah bahasa Irlandia dan Daniel O'Connell, meskipun seorang nasionalis dan penutur bahasa Irlandia sendiri, tidak menyukai bahasa ini karena sebagian besar peluang kerja berada di Amerika Serikat dan Kerajaan Inggris.
Saat ini, bahasa Irlandia adalah bahasa resmi pertama Republik Irlandia, tetapi dalam praktiknya bahasa Inggris. mempertahankan posisi dominan dalam pemerintahan. Bahasa Irlandia tidak digunakan oleh sebagian besar orang Irlandia di luar Gaeltacht dalam kehidupan sehari-hari, tetapi banyak orang yang menggunakannya setiap hari juga atau ketika berada di antara teman atau keluarga. Bahasa Inggris juga harus diajarkan di semua sekolah di Irlandia.
Gaeltacht terbaru di Irlandia berada di Falls Road di Kota Belfast, di mana seluruh komunitas telah menjadikan bahasa Irlandia sebagai bahasa pertama mereka selama beberapa tahun. Daerah ini disebut Gaeltacht Quarter.
Angka
Ada sekitar 1,5 juta penutur. Tempat-tempat di mana bahasa Irlandia banyak digunakan disebut Gaeltachts atau, dalam bahasa Irlandia, Gaeltachtaí. Sekitar 70% orang di daerah ini dapat berbicara bahasa Irlandia.
Ini adalah area Gaeltacht
Kata dan frasa umum
- aon = satu (a-n)
- dó = dua (doe)
- trí = tiga (pohon)
- ceathair = empat (cah-her)
- cúig = lima (coo-igg)
- sé = enam (shay)
- seacht = tujuh (terkejut)
- ocht = delapan (uk-red)
- naoi = sembilan (lutut)
- deich = sepuluh (de)
- céad = seratus
- dhá chéad = dua ratus
- Dia Dhuit = Halo (terjemahan harfiahnya adalah "Tuhan bersamamu")
- Céad Mile Fáilte = Seratus ribu sambutan
- Ceist ag éinne? = Ada yang punya pertanyaan?
- Éire = Irlandia
- go maith = baik
- Slán = selamat tinggal
- Leabhar = buku
- Madra = anjing
Pertanyaan dan Jawaban
T: Bahasa apa yang digunakan di Republik Irlandia?
J: Bahasa Irlandia, Gaelik Irlandia, atau Gaeilge adalah bahasa yang digunakan di Republik Irlandia.
T: Bagaimana bahasa Irlandia berhubungan dengan bahasa Celtic lainnya?
J: Bahasa Irlandia adalah bahasa Celtic sehingga mirip dengan bahasa Gaelik Skotlandia dan Gaelik Manx dan tidak terlalu mirip dengan bahasa Breton, Kornish, dan Wales. Banyak orang yang berbicara bahasa Irlandia dapat memahami beberapa bahasa Gaelik Skotlandia tetapi tidak dapat memahami bahasa Welsh karena bahasa-bahasa Celtic dibagi menjadi dua kelompok. Satu kelompok disebut bahasa Celtic p, dan kelompok lainnya disebut bahasa Celtic q. Bahasa Gaelik Irlandia dan Skotlandia adalah bahasa Celtic q, dan bahasa Welsh adalah bahasa Celtic p.
T: Apa yang Ratu Elizabeth I coba lakukan untuk mempelajari bahasa Irlandia?
J: Ratu Elizabeth I dari Inggris mencoba mempelajari bahasa Irlandia, dan Christopher Nugent, Baron ke-9 dari Delvin memberinya buku dasar bahasa Irlandia. Dia juga meminta para uskupnya untuk menerjemahkan Alkitab ke dalam bahasa Irlandia dalam upaya yang gagal untuk memisahkan umat Katolik dari para pendeta mereka.
T: Kapan kebanyakan orang berhenti menggunakan bahasa Irlandia sebagai bahasa utama mereka?
J: Hingga abad ke-19, sebagian besar orang di Irlandia berbicara dalam bahasa Irlandia, namun hal ini berubah setelah tahun 1801 ketika Irlandia bergabung dengan Britania Raya untuk membentuk Britania Raya. Sekolah-sekolah negeri di Irlandia kemudian menjadi bagian dari sistem Inggris dan harus mengajarkan atau bahkan hanya memperbolehkan bahasa Inggris. Gereja Katolik juga mulai melarang penggunaannya.
T: Siapa yang mendorong orang-orang di Irlandia untuk tidak berbicara bahasa Irlandia?
J: Gereja Katolik melarang penggunaannya, sementara Daniel O'Connell (seorang pemimpin nasionalis Irlandia) berpikir bahwa orang harus berbicara bahasa Inggris karena sebagian besar peluang kerja ada di negara-negara berbahasa Inggris seperti Amerika Serikat atau Kerajaan Inggris pada saat itu.
T: Apakah wajib bagi sekolah-sekolah di Republik Irlandia untuk mengajarkan siswa tentang bahasa ini?
A: Ya, itu harus diajarkan di semua sekolah di Republik Irlandia.
T: Di mana kami dapat menemukan salah satu area Gaeltacht terbaru? A: Area Gaeltacht terbaru dapat ditemukan di Falls Road, Kota Belfast di mana seluruh komunitas sekarang mencoba menggunakan bahasa Irlandia sebagai bahasa pertama.
