Como La Flor (lagu)
"Como La Flor" ("Like The Flower") adalah sebuah lagu dari penyanyi Amerika Selena. Lagu ini ditulis oleh saudara laki-laki Selena, A.B. Quintanilla III. Seorang mantan anggota Selena y Los Dinos, Pete Astudillo, ikut menulis lagu tersebut. Lagu ini ada di album ketiganya, Entre A Mi Mundo (1992). Lagu ini berbicara tentang seorang wanita sedih yang terluka karena dia telah kehilangan pacarnya dan dia menjelaskan betapa sakitnya kehilangan cintanya tetapi dia mengatakan bahwa cintanya seperti bunga yang telah mengering dan mati. Saat dia mengucapkan selamat tinggal, dia membawa hatinya bersamanya, dia berharap suatu hari nanti ada wanita lain atau wanita barunya yang akan memberinya apa yang dia cari.
Lagu ini dirilis di Amerika Serikat dan Meksiko pada bulan Oktober 1992. Itu adalah single ketiga dari album tersebut, setelah "La Carcacha" ("The Jalopy"). Itu adalah single utama di kedua negara. Singel ini mencapai nomor satu di Tangga Lagu Meksiko dan tangga lagu MonitorLatino. Ini memberi Selena lagu nomor satu pertamanya sebagai artis solo. Meskipun sukses, video musik tidak diproduksi. "Como La Flor" membantu Selena diterima di Meksiko. Dia melakukan tur di sana untuk pertama kalinya setelah single ini mencapai puncaknya di nomor satu. "Como La Flor" juga menjadi salah satu lagu khasnya.
Berbagai artis rekaman di seluruh dunia sejak itu telah membuat versi mereka sendiri dari "Como La Flor", beberapa di antaranya non-Hispanik. Lagu ini dinominasikan untuk beberapa penghargaan di Tejano Music Awards dan penghargaan Premio Lo Nuestro. Lagu ini telah disertifikasi Diamond di Meksiko dan Gold di Argentina. Lagu ini tetap menjadi salah satu lagu Selena yang paling populer.
Produksi dan latar belakang
"Como La Flor" direkam di Q-Productions di Corpus Christi, Texas. Saudara laki-laki Selena, A.B. Quintanilla III telah menulis lagu tersebut selama Tur Ven Conmigo Selena (1990-92). Pete Astudillo, mantan penari latar Selena y Los Dinos, telah membantu menulis lagu tersebut. Seorang teman keluarga, Brian "Red" Moore, meremix lagu tersebut setelah direkam.
Quintanilla ingin menulis lagu tentang seorang wanita sedih yang mantan pacarnya jatuh cinta dengan wanita lain dan menginginkannya kembali. Pesan dari lagu ini adalah untuk menunjukkan kepada orang-orang bahwa Anda harus mencintai pasangan Anda jika mereka benar-benar mencintai Anda kembali. Lagu ini membandingkan cinta dengan bunga, yang membutuhkan cinta dan perawatan.
Band ini ingin menulis lagu yang dapat membantu Selena menyeberang ke Meksiko. Setelah lagu itu diputar di stasiun radio, Selena selalu diminati di tempat-tempat di seluruh Meksiko. Dia telah tampil untuk beberapa rekor penonton yang memecahkan rekor di Meksiko. Dia juga merupakan aksi terbesar di pasar Tejano selama turnya. Selena dinyatakan sebagai "Una artista del pueblo" ("Seniman Rakyat") ketika dia tiba di Meksiko. Lagu ini juga diliputi di antara anak-anak muda di Meksiko, yang berkompetisi dalam beberapa kompetisi "Selena look-alike".
Rilis
"Como La Flor" dirilis di Amerika Serikat dan Meksiko sebagai single utama untuk album Entre A Mi Mundo (1992) pada tanggal 4 Oktober 1992. Itu adalah single kedua yang dirilis dari Entre A Mi Mundo (1992). "Como La Flor" berada di posisi nomor sepuluh di Chart Singles Meksiko, ketika dirilis. Lagu ini juga berada di posisi nomor sepuluh pada tangga lagu Latin Regional Meksiko Airplay AS. Lagu ini mencapai puncaknya di nomor satu di Tangga Lagu Singel Meksiko pada 22 November. Lagu ini menyingkirkan lagu Luis Miguel "Inólvidable" dari posisi nomor satu. Lagu ini tetap berada di nomor satu selama delapan minggu, memecahkan rekor artis Tejano Emilio Navaira. Lagu ini juga memuncak di nomor satu di MonitorLatino's Top 20 Latin Hits pada tahun berikutnya.
"Como La Flor" memuncak di nomor sembilan pada tangga lagu Latin Regional Mexican Airplay pada tanggal 15 April 1995. Lagu ini juga memuncak di nomor empat pada tangga lagu Latin Songs Airplay pada tanggal 27 Desember. Versi remix yang ditemukan di Dreaming of You (1995), memuncak di nomor tujuh belas di Tangga Lagu Singel Italia. Lagu ini memuncak di nomor sebelas di Tangga Lagu Spanyol. Di Meksiko, singel ini disertifikasi Diamond karena terjual lebih dari 80.000 kopi pada tahun 1994. Pada tahun 2005, single ini disertifikasi Diamond dalam penjualan digital. Di Argentina, single ini mendapat sertifikasi Emas karena terjual lebih dari 50.000 kopi. Pada tahun 2005, singel ini disertifikasi Emas dalam penjualan digital.
"Como La Flor" dinominasikan untuk "Lagu Tahun Ini" dan "Single Tahun Ini" pada Penghargaan Musik Tejano 1993. Lagu ini juga dinominasikan untuk "Pop Ballad of the Year" pada penghargaan Premio Lo Nuestro 1994. Single ini juga dinominasikan untuk dua kategori yang sama di Tejano Music Awards berikutnya. Quintanilla, dinominasikan untuk "Penulis Lagu Tahun Ini" di Tejano Music Awards 1994.
Penerimaan kritis
Raúl Manuel Rodríguez dari El Dictamen mengatakan bahwa "Selena menampilkan suara naluriah pada melodi yang menarik". Dia juga mengatakan bahwa "Como La Flor" membantu membangun kesadaran untuk Selena dan bandnya. Dia juga menyatakan bahwa lagu tersebut "paling cocok dengan Meksiko" karena suara Tejano-nya. Victoria Díaz dari Grupo Reforma, percaya bahwa lagu itu adalah salah satu hit terbesar dalam sejarah Tejano. Dia juga mengatakan bahwa "Como La Flor" membantu orang yang lebih muda untuk menyukai musik Tejano, yang belum pernah dilakukan sebelumnya. Dia menyelesaikan penilaiannya dengan skor 5 dari 5. Carmen Lopez dari Novedades de México, menyatakan bahwa "Como La Flor" menampilkan "suara eksotis" Selena. Lopez juga menyatakan bahwa lagu tersebut mendapat tanggapan positif dari para penggemar saat dirilis. Dia mengakhiri ulasannya dengan "[...] sebuah lagu yang tidak akan pernah mati".
Antonio Morales dari Gringo Gazette, menyukai pesan dan makna lagu ini. Morales juga melaporkan bahwa "Como La Flor" adalah "lagu dance-cumbia yang menular saat Anda mendengarnya". Castro Fernando, dari ¡Alarma! menulis bahwa lagu ini melampaui ekspektasi ketika dirilis ke stasiun radio. Esmeralda Rivera dari Nuestro Diario, memuji irama lagu ini. Daniel Rodriguez dari Grupo Reforma, percaya bahwa penampilan Jennifer Lopez "luar biasa" sementara juga menyatakan bahwa dalam film "[...] dia menangkap setiap gerakan tarian Selena dengan tepat". Ramiro Burr dari San Antonio Express-News menyatakan bahwa "lagu-lagu seperti "Baila Esta Cumbia," "La Carcacha," "Como La Flor" dan "Amor Prohibido" memiliki daya tarik instan (menyukai), hook melodi yang mudah diingat yang membuat semua orang menari". Cathy Ragland dari Austin American Statesman, menyatakan bahwa "Como La Flor" adalah salah satu lagu populer Selena.
Promosi
Tur Entre A Mi Mundo
Selena selalu membawakan "Como La Flor" terlebih dahulu dalam konsernya. Lagu ini menjadi lagu pembuka Selena selama dua tahun. Pada Amor Prohibido Tour (1994-95), "Como La Flor" dibawakan sebagai lagu terakhir. Lagu ini selalu dibawakan di setiap tempat. Selena membawakan lagu tersebut di Veronica Castro Show pada bulan September 1993. Dia mengenakan celana bergaya hitam dengan rantai emas yang dia rancang. Dia juga mengenakan bra khasnya. Pada tanggal 3 Oktober 1993, Selena membawakan lagu "Como La Flor" di hadapan kerumunan 40.000 orang di kota kelahirannya. Keesokan harinya, dia membawakan lagu tersebut selama upacara Lo Nuestros Awards di Miami, Florida. Pada tiga hari berikutnya, Selena membawakan lagu tersebut dalam konser di Austin, Texas. Dia tampil di hadapan 100.000 penonton.
Keesokan harinya, dia membawakan lagu tersebut di San Antonio, Texas di hadapan 78.000 penonton. Selena juga membawakan lagu ini di Tejano Music Awards 1993. Minggu berikutnya, Selena membawakan lagu tersebut di Houston Astrodome di hadapan penonton yang memecahkan rekor. Keesokan harinya, ia membawakan lagu tersebut di Furia Musical Show. Selena menampilkan "Como La Flor" sekali lagi di kampung halamannya pada bulan Desember 1992. Dua hari berikutnya, dia membawakan lagu tersebut untuk konser gratis yang dia selenggarakan. Konser gratis itu diadakan di Corpus Christi. Konser gratis itu untuk album live mendatang yang akan dirilis pada tahun 1993. Konser yang telah dilakukan Selena, adalah penonton lain yang memecahkan rekor.
Selena membawakan lagu "Como La Flor" di Houston, Texas pada tanggal 12 Januari 1994 di hadapan lebih dari 100.000 penonton. Dua hari berikutnya, dia membawakan lagu tersebut di Denver, Colorado di hadapan lebih dari 87.000 penonton. Minggu berikutnya, ia membawakan lagu ini di Los Angeles, California di hadapan lebih dari 60.000 penggemar. Keesokan harinya, dia membawakan lagu tersebut di Hollywood Utara, California. Dari tanggal 21-27 Februari 1994, Selena membawakan lagu ini dalam tur Monterrey, Meksiko, dengan rata-rata 100.000-200.000 penggemar. Pada tanggal 10 Maret 1994, dia membawakan lagu tersebut di Houston Astrodome untuk penonton lain yang memecahkan rekor. Konser ini mengalahkan bintang country seperti George Strait, Vince Gill dan Reba McEntire.
Pada bulan Maret, ia menjadi pemeran utama di Festival Calle Ocho Miami, yang menarik lebih dari 100.000 penggemar. Pada bulan Juni 1994, dia membawakan lagu tersebut di Festival Acapulco 1994 di Meksiko yang memecahkan rekor 300.000 penonton. Lagu ini dibawakan pada konser Selena yang paling terkenal di Houston Astrodome pada tanggal 26 Februari 1995, yang kembali memecahkan rekor penonton. Selena membawakan lagu itu tujuh kali lagi sebelum dia terbunuh.
Video musik
Video musik tidak diproduksi. Namun, sebuah video musik dibuat untuk "La Carcacha". Setelah film Selena dirilis, video promosi "Como La Flor" dirilis. Video tersebut menampilkan Jennifer Lopez, yang memerankan "Selena" dalam film, bernyanyi di hadapan orang banyak. Konser tersebut adalah salah satu konser Selena yang memecahkan rekor penonton 300.000 penggemar di Meksiko. Video promosi menggunakan versi yang lebih lembut (lebih lambat) dari "Como La Flor". Video tersebut ditayangkan di saluran televisi berbahasa Spanyol selama dua tahun.
Daftar lagu
|
|
Grafik
Bagan (1993)/(1995) | Posisi puncak |
Lagu Latin Panas AS (Billboard) | 4 |
Siaran Musik Meksiko Regional Latin AS (Billboard) | 9 |
Tangga Lagu Spanyol | 11 |
Tangga Lagu Meksiko | 1 |
Tangga Lagu Italia | 17 |
20 Hits Latin Teratas (MonitorLatino) | 1 |
100 Teratas (RecordReport) | 72 |
Sertifikasi
Negara | Penyedia | Sertifikasi |
Argentina | CAPIF | Emas |
Meksiko | AMPROFON | Berlian |
Penghargaan dan nominasi
Tahun | Upacara penghargaan | Penghargaan | Hasil |
1993 | Penghargaan Musik Tejano | Lagu Tahun Ini | Nominasi |
1993 | Penghargaan Musik Tejano | Single Tahun Ini | Nominasi |
1994 | Penghargaan Lo Nuestro | Balada Pop Tahun Ini | Nominasi |
1994 | Penghargaan Musik Tejano | Lagu Tahun Ini | Nominasi |
1994 | Penghargaan Musik Tejano | Single Tahun Ini | Nominasi |
1994 | Penghargaan Musik Tejano | Pencipta Lagu Tahun Ini | Nominasi |
Meliputi
Penyanyi runner-up American Idol, David Archuleta, telah meng-cover lagu ini selama turnya. Dia juga meng-cover lagu ini pada Tejano Music Awards 2010. Phuong Thanh, merekam lagu ini dalam bahasa Vietnam. Kelly Hensen, merekam lagu ini dalam bahasa Belanda. Baby Karen, meng-cover lagu ini dalam raggaeton. Pada konser tribute Selena ¡VIVE!, lagu ini dibawakan pada grand finale. Semua penyanyi (yang telah melakukan cover pada malam itu) datang bersama dan bernyanyi bersama Selena. Selain itu, paduan suara anak-anak yang beranggotakan 55 orang juga ikut bernyanyi bersama lagu tersebut.
Pertanyaan dan Jawaban
T: Siapa yang menulis lagu "Como La Flor"?
J: Lagu ini ditulis oleh saudara laki-laki Selena, A.B. Quintanilla III, dan ditulis bersama oleh mantan anggota Selena y Los Dinos, Pete Astudillo.
T: Di album apa "Como La Flor" dirilis?
J: Lagu ini dirilis pada album ketiga Selena, Entre A Mi Mundo (1992).
T: Apa tema dari lagu ini?
J: Lagu ini berbicara tentang seorang wanita sedih yang terluka karena dia telah kehilangan pacarnya dan dia menjelaskan bagaimana sakitnya kehilangan cintanya tetapi dia mengatakan bahwa cintanya seperti bunga yang telah mengering dan mati. Saat dia mengucapkan selamat tinggal, dia membawa hatinya bersamanya, dia berharap suatu hari nanti ada wanita lain atau wanita barunya yang akan memberikan apa yang dia cari.
T: Kapan "Como La Flor" dirilis?
J: Singel ini dirilis di Amerika Serikat dan Meksiko pada bulan Oktober 1992. Itu adalah single ketiga dari album tersebut, setelah "La Carcacha" ("The Jalopy"). Itu juga merupakan single utama di kedua negara.
T: Seberapa sukses "Como La Flor"?
J: Singel ini mencapai nomor satu di tangga lagu Meksiko Singles Chart dan MonitorLatino, memberikan Selena lagu nomor satu pertamanya sebagai artis solo. Sejak itu, lagu ini telah disertifikasi Diamond di Meksiko dan Gold di Argentina, menjadikannya salah satu lagu Selena yang paling populer.
T: Apakah ada video musik yang diproduksi untuk lagu ini?
J: Meskipun sukses, tidak ada video musik yang diproduksi untuk lagu ini.
T: Bagaimana lagu ini membantu Selena diterima di Meksiko?
J: Setelah mencapai nomor satu di tangga lagu Singles Chart Meksiko dan MonitorLatino dengan lagu ini, Selena melakukan tur di sana untuk pertama kalinya yang membantunya diterima di Meksiko secara lebih luas.