San José Chinantequilla adalah sebuah komunitas di wilayah Mixe di negara bagian Oaxaca, Meksiko. Chinantequilla berada di kotamadya Totontepec.
Kota yang dihuni 463 orang dan berada sekitar 1.160 meter di atas laut, kota ini berada di daerah yang dikenal sebagai daerah Mixe di utara yang tinggi, dan memiliki bahasa asli yaitu Mixe tetapi juga orang-orang yang berasal dari komunitas ini mendominasi bahasa Castilian. Mereka kini telah menyediakan sarana komunikasi di daerah ini, yang sebelumnya sangat sulit dijangkau.
Penduduk setempat, berbicara bahasa Spanyol dan dialek lokal bahasa Mixe. Setiap dialek bahasa Mixe berbeda tergantung pada desa tempat bahasa itu digunakan. Menurut sensus tahun 2005, kota ini memiliki populasi 463 orang. Tercatat sangat sedikit informasi tentang sejarah komunitas ini, peneliti berasumsi bahwa itu adalah salah satu kota terakhir yang mencapai wilayah Mixe, sehingga dianggap sebagai desa muda, kegiatan ekonomi yang dipraktekkan di komunitas ini meliputi: Produksi dan pemasaran kopi, pertanian dan perdagangan. Chinantequilla berada di utara negara bagian Oaxaca di Sierra Mixe sekitar 85 km dari ibu kota, wilayah ini membentang dari gunung, sangat kasar, dengan ketinggian mencapai 2.500 meter di atas permukaan laut, oleh karena itu iklimnya bervariasi: dingin dan lembab di gunung, beriklim sedang semi-lembab di bagian rata-rata dan panas dan lembab di bagian bawah.