Metafora konseptual

Pengarang: Leandro Alegsa

18-06-2022

Metafora konseptual atau metafora kognitif adalah metafora yang mengacu pada satu domain (kelompok ide) dalam hal yang lain. Misalnya, memperlakukan kuantitas dalam hal arah:

Harga-harga naik.
Saya menyerang setiap titik lemah dalam argumennya. (Argumen sebagai perang daripada penyelidikan atau pencarian kebenaran).
Hidup adalah sebuah perjalanan.
Cinta dibicarakan seolah-olah itu adalah perang atau persaingan.
Waktu dibicarakan seolah-olah itu adalah jalan melalui ruang, atau kuantitas yang dapat disimpan atau dihabiskan atau disia-siakan.

Gagasan metafora konseptual berasal dari buku karya George Lakoff dan Mark Johnson pada tahun 1980: Metafora yang kita jalani.

"Pendekatan linguistik terbaru terhadap sastra adalah metafora kognitif, yang mengklaim bahwa metafora bukanlah mode bahasa, tetapi mode pemikiran". Donald Freeman.

Sebuah konvensi adalah menulis metafora konseptual dalam huruf kapital kecil, misalnya waktu adalah uang, dengan domain target (ide yang dirujuk) terlebih dahulu, di sini "uang," dan domain sumber (istilah yang digunakan untuk merujuknya) kedua.

Metafora politik

eminence grise: secara harfiah, "orang abu-abu," dari bahasa Perancis. Bahasa sehari-hari, kekuatan di belakang layar. Seorang pejabat yang dekat dengan presiden atau raja yang memiliki begitu banyak kekuasaan di belakang layar, sehingga ia bisa merangkap atau menjabat sebagai raja.
figurehead: pemimpin yang kekuasaannya sepenuhnya bersifat simbolis, seperti raja konstitusional.
pemerintahan boneka: pemerintahan yang dimanipulasi oleh kekuatan asing untuk kepentingannya sendiri.
kamar bintang: dewan rahasia atau kelompok lain dalam pemerintahan yang memiliki kekuasaan yang sebenarnya, terlepas dari bentuk terang-terangan pemerintah.
pembunuhan karakter: menyebarkan (biasanya) cerita-cerita yang dibuat-buat tentang seorang kandidat dengan maksud untuk menghancurkan reputasinya di mata publik.
kemenangan telak: kemenangan besar bagi satu pihak.
menunggangi coattails: kemenangan politisi lokal atau negara bagian karena popularitas politisi yang lebih kuat.
akar rumput: gerakan politik yang digerakkan oleh konstituen suatu komunitas.
astroturfing: kampanye hubungan masyarakat dalam politik dan periklanan yang mencoba menciptakan kesan spontan, perilaku akar rumput.
straw man: praktik menyanggah argumen yang lebih lemah daripada yang sebenarnya ditawarkan lawan, atau yang sama sekali tidak dikemukakannya. Suatu jenis kekeliruan logika.
spin (hubungan masyarakat): penggambaran yang sangat bias dari suatu peristiwa atau situasi.
perburuan penyihir: pengejaran histeris terhadap musuh politik
roti dan sirkus: kepuasan keinginan dangkal atau segera dari rakyat dengan mengorbankan kebijakan yang baik; juga, erosi tugas kewarganegaraan dan kehidupan publik dalam suatu populasi.

Masih banyak lagi, cukup untuk membuktikan pentingnya metafora dalam kehidupan kita.

Pertanyaan dan Jawaban

T: Apa yang dimaksud dengan metafora konseptual?

J: Metafora konseptual adalah metafora yang mengacu pada satu domain dalam hal domain lainnya.

T: Apa contoh metafora konseptual?

J: Contoh metafora konseptual adalah memperlakukan kuantitas dalam hal arah, seperti mengatakan "harga-harga naik."

T: Apa sumber ide dari metafora konseptual?

J: Ide metafora konseptual berasal dari sebuah buku karya George Lakoff dan Mark Johnson pada tahun 1980, yang berjudul "Metafora yang kita jalani."

T: Apa yang ditunjukkan oleh konvensi penulisan metafora konseptual dalam huruf kapital kecil?

J: Konvensi penulisan metafora konseptual dengan huruf kapital kecil menunjukkan domain target terlebih dahulu, diikuti oleh domain sumber.

T: Menurut Donald Freeman, apa yang dimaksud dengan pendekatan linguistik dalam sastra?

A: Menurut Donald Freeman, pendekatan linguistik yang paling baru dalam sastra adalah metafora kognitif, yang menyatakan bahwa metafora bukanlah modus bahasa, tetapi modus pemikiran.

T: Apa saja contoh metafora konseptual dalam bahasa sehari-hari?

J: Beberapa contoh metafora konseptual dalam bahasa sehari-hari termasuk berbicara tentang cinta seolah-olah itu adalah perang atau kompetisi, dan berbicara tentang waktu seolah-olah itu adalah jalan melalui ruang.

T: Dapatkah metafora konseptual digunakan untuk menggambarkan ide atau konsep?

J: Ya, metafora konseptual dapat digunakan untuk mendeskripsikan ide atau konsep dengan merujuk pada domain lain.