Hell's Kitchen, Manhattan

"Hell's Kitchen" umumnya mengacu pada area dari jalan 34 hingga 59, barat daya Central Park. Mulai dari barat 8th Avenue, peraturan zonasi kota membatasi bangunan setinggi 6 lantai (meskipun pengecualian sering dibuat). Akibatnya, sebagian besar bangunan lebih tua, sering kali walk-up. Sebagian besar lingkungan ini mencakup kode ZIP 10019 dan 10036. Kantor pos untuk 10019 dikenal sebagai Stasiun Radio City, nama asli untuk Rockefeller Center di Sixth Avenue.

• Batas selatan: Hell's Kitchen dan Chelsea tumpang tindih dan sering disatukan sebagai West Side karena mereka mendukung distrik bisnis Midtown Manhattan. Garis pemisah tradisional adalah 34th Street. Area transisi di utara Madison Square Garden dan Stasiun Pennsylvania termasuk Jacob K. Javits Convention Center.
• Batas timur: Lingkungan ini tumpang tindih dengan distrik teater Times Square di sebelah timur di Eighth Avenue. Di perbatasan tenggara, tumpang tindih dengan Distrik Garmen juga di Eighth Avenue. Di sini, ada dua landmark - New Yorker Hotel dan gedung Manhattan Center yang dinamis (di sudut barat laut 34th Street dan Eighth Avenue). Termasuk dalam area transisi di Eighth Avenue adalah Terminal Bus Otoritas Pelabuhan di 42nd Street, Stasiun Pemadam Kebakaran Kebanggaan Manhattan (tempat 15 petugas pemadam kebakaran tewas di World Trade Center), beberapa teater termasuk Studio 54, kedai sup asli Seinfeld's Soup Nazi, dan Menara Hearst.
• Batas utara: Lingkungan ini mengarah ke batas selatan Upper West Side, dan 57th Street dianggap oleh beberapa orang sebagai batas utara tradisional. Namun lingkungan ini sering dianggap meluas ke 59th Street (tepi selatan Central Park mulai dari Eighth Avenue) di mana nama jalan berubah. Termasuk dalam area transisi 57th ke 59th Street adalah Time Warner Center di Columbus Circle, Pusat Rumah Sakit St Luke's-Roosevelt (tempat John Lennon meninggal ketika ditembak pada tahun 1980), dan John Jay College.
• Batas barat: Batas barat adalah Sungai Hudson.

Ada beberapa penjelasan berbeda untuk nama aslinya. Penggunaan awal frasa ini muncul dalam komentar Davy Crockett tentang daerah kumuh Irlandia terkenal lainnya di Manhattan, Five Points. Menurut Masyarakat Budaya Irlandia di Garden City Area:

Ketika, pada tahun 1835, Davy Crockett berkata, "Di bagian negara saya, ketika Anda bertemu dengan seorang Irlandia, Anda menemukan seorang pria kelas satu; tetapi ini lebih buruk daripada orang biadab; mereka terlalu kejam untuk mengepel dapur neraka." Dia mengacu pada Five Points.

Menurut sebuah artikel oleh Kirkley Greenwell, yang diterbitkan secara online oleh Hell's Kitchen Neighborhood Association:

Tidak ada yang bisa menentukan asal muasal yang tepat dari label tersebut, tetapi beberapa orang merujuk pada sebuah rumah petak di 54th Street sebagai "Hell's Kitchen" pertama. Penjelasan lain menunjuk ke sebuah bangunan terkenal di 39 sebagai yang asli. Sebuah geng dan tempat menyelam lokal mengambil nama itu juga.... daerah kumuh serupa juga ada di London dan dikenal sebagai Hell's Kitchen.

Sejarawan lokal Mary Clark menambahkan sebuah cerita ketika dia menyebutkan nama tersebut:

....pertama kali muncul di media cetak pada tanggal 22 September 1881 ketika seorang reporter New York Times pergi ke West 30s dengan pemandu polisi untuk mendapatkan rincian pembunuhan ganda di sana. Dia menyebut rumah petak yang sangat terkenal di 39th Street dan 10th Avenue sebagai "Hell's Kitchen," dan mengatakan bahwa seluruh bagian itu "mungkin yang paling rendah dan paling kotor di kota." Menurut versi ini, 39th Street antara 9th dan 10th Avenues dikenal sebagai Hell's Kitchen dan nama itu kemudian diperluas ke jalan-jalan di sekitarnya. Versi lain menyebutkan asal-usul nama tersebut berasal dari sebuah restoran Jerman di daerah tersebut yang dikenal sebagai Heil's Kitchen, sesuai dengan nama pemiliknya [Heil, bukan "neraka"]. Tetapi versi yang paling umum melacaknya dari kisah Dutch Fred The Cop, seorang polisi veteran, yang bersama rekannya yang masih pemula, sedang menonton kerusuhan kecil di West 39th Street dekat 10th Avenue. Rekannya yang masih pemula itu konon berkata, "Tempat ini adalah neraka itu sendiri," yang dijawab Fred, "Neraka adalah iklim yang sejuk. Ini adalah Hell's Kitchen."

Saat ini, sebagian besar penduduk di daerah tersebut, dan sebagian besar warga New York pada umumnya, menyebut daerah itu sebagai "Hell's Kitchen", dengan "Clinton" menjadi nama yang disukai oleh pemerintah kota, "gentrifiers", dan agen real estat yang bersemangat.