Apa nama awal catur di Persia?
T: Apa nama awal catur di Persia?
J: Nama awal catur di Persia adalah Chatrang.
T: Apa yang mulai diteriakkan para pemain ketika mengancam raja lawan di Chatrang?
J: Para pemain mulai meneriakkan "Shāh!" (Bahasa Persia untuk 'Raja') ketika mengancam raja lawan di Chatrang.
T: Apa yang para pemain mulai teriakkan ketika raja tidak dapat melarikan diri dari serangan di Chatrang?
J: Para pemain mulai berteriak "Shāh māt!" (Bahasa Persia yang berarti 'raja telah tamat') ketika raja tidak dapat melarikan diri dari serangan di Chatrang.
T: Apa arti dari "māt" atau "māta" dalam bahasa Arab?
J: "Māt" atau "māta" berarti "mati", "sudah mati" dalam bahasa Arab.
T: Kapan dunia Muslim mulai memainkan permainan catur?
J: Dunia Muslim mulai memainkan permainan catur setelah penaklukan Islam atas Persia.
T: Apa nama permainan ini dalam bahasa Arab?
J: Nama permainan ini dalam bahasa Arab adalah Shatranj.
T: Bagaimana orang Arab membagi permainan Shatranj?
J: Orang Arab membagi permainan Shatranj menjadi tiga tahap yang sama dengan yang kita lakukan saat ini: pembukaan, permainan tengah, dan permainan akhir.
