Pokémon Adventures
Pokémon Adventures, yang dirilis di Jepang sebagai Pocket Monsters SPECIAL (ポケットモンスター SPECIAL, Poketto Monsutā SPECIAL), adalah manga yang berhubungan dengan Pokémon yang didasarkan pada video game. Satoshi Tajiri pernah mengatakan bahwa seri ini paling mendekati apa yang ia bayangkan tentang dunia Pokémon: "Ini adalah komik yang paling menyerupai dunia yang ingin saya sampaikan." (僕が伝えたかった世界に最も近い漫画です。, Boku ga tsutaetakatta sekai ni mottomo chikai manga desu. )
Serial ini ditulis oleh Hidenori Kusaka dan digambar oleh Mato untuk 9 volume pertama. Satoshi Yamamoto mengambil alih dari Mato (yang sedang sakit pada saat itu) dan tidak pernah berhenti sejak saat itu. Manga ini diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris di Amerika Utara oleh VIZ Media, tetapi penerbitannya dihentikan pada tahun 2001 pada Volume 7. Baru-baru ini, Viz mulai merilis ulang serial ini dalam bentuk "The Best of Pokémon Adventures: Red" dan "The Best of Pokémon Adventures: Yellow", masing-masing seharga $7,95, $6 lebih murah daripada hampir satu dekade yang lalu ketika penerbit pertama kali mulai menerbitkan manga. VIZ Media telah mulai merilis serial ini lagi dengan edisi ke-2. Volume pertama dirilis pada tanggal 2 Juni 2009. dan volume kedua akan dirilis pada bulan Agustus. Di Asia Tenggara, penerbit Singapura Chuang Yi, saat ini menerjemahkan Pokémon Adventures ke dalam bahasa Inggris, dan terus menerjemahkan volume baru hingga hari ini, sejauh ini hingga volume 30. Jilin Fine Arts, bersama dengan VIZ Media Cabang Shanghai, telah menerjemahkan manga ke dalam bahasa Mandarin. Di Taiwan, manga ini diterbitkan oleh Ching Win, yang menerjemahkannya ke dalam bahasa Mandarin dan merilisnya dalam majalah bulanan CoroCoro Comic.
Pertanyaan dan Jawaban
T: Apa nama manga yang berhubungan dengan Pokémon?
J: Manga tersebut berjudul Pokémon Adventures.
T: Siapa yang menulis serial ini?
J: Serial ini ditulis oleh Hidenori Kusaka.
T: Siapa yang menggambar 9 volume pertama manga ini?
J: 9 volume pertama digambar oleh Mato.
T: Siapa yang menggantikan Mato setelah dia jatuh sakit?
J: Satoshi Yamamoto mengambil alih dari Mato setelah dia jatuh sakit.
T: Di mana manga ini telah diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris?
J: Manga ini telah diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris di Amerika Utara oleh VIZ Media, dan di Asia Tenggara oleh penerbit Singapura, Chuang Yi.
T: Berapa harga setiap jilid di Amerika Utara?
J: Setiap volume dijual seharga $7,95 di Amerika Utara.
T: Perusahaan apa yang menerjemahkannya ke dalam bahasa Mandarin?
J: Jilin Fine Arts, bersama dengan VIZ Media Cabang Shanghai, menerjemahkannya ke dalam bahasa Mandarin.
