Chris Gueffroy
Chris Gueffroy (21 Juni 1968 di Pasewalk - 5/6 Februari 1989 di Berlin) adalah orang terakhir yang dibunuh oleh pasukan perbatasan saat mencoba melarikan diri melintasi Tembok Berlin.
Gueffroy dan temannya, Christian Gaudian, mencoba melarikan diri dari Berlin Timur ke Berlin Barat pada malam hari tanggal 5 hingga 6 Februari 1989. Mereka mencoba menyeberang di dekat kanal distrik Britz.
Gueffroy dan Gaudian mengira bahwa Schießbefehl, perintah untuk menembak siapa pun yang mencoba menyeberangi tembok, telah dihentikan. Memanjat pagar besi terakhir, keduanya terlihat dan ditembak oleh pasukan perbatasan Tentara Rakyat Nasional (NVA). Gueffroy terkena sepuluh tembakan di dadanya dan meninggal di jalur perbatasan.
Gaudian terluka parah, dan ditangkap dan dijatuhi hukuman penjara selama tiga tahun pada 24 Mei 1989 oleh pengadilan distrik Pankow karena mencoba melintasi perbatasan secara ilegal ("versuchten ungesetzlichen Grenzübertritts im schweren Fall").
Pada bulan September 1989 Gaudian dibebaskan dengan jaminan oleh pemerintah Jerman Timur dan pada tanggal 17 Oktober 1989 dia dipindahkan ke Berlin Barat.
Keempat penjaga perbatasan tersebut pada awalnya mendapat penghargaan (Leistungsabzeichen der Grenztruppen) dari kepala penjaga perbatasan setempat, Erich Wöllner, dan hadiah masing-masing 150 Mark Jerman Timur. Setelah reunifikasi Jerman Timur dan Barat, mereka diadili oleh pengadilan regional Berlin. Dua dari mereka dibebaskan pada Januari 1992. Ingo Heinrich, yang melepaskan tembakan yang menewaskan Gueffroey dijatuhi hukuman tiga setengah tahun penjara. Bundesgerichtshof mengurangi hukuman menjadi hukuman percobaan selama dua tahun pada tahun 1994.
Pada tahun 2000, dua pejabat SED, Siegfried Lorenz dan Hans-Joachim Böhme, diadili atas kematian Gueffroy dan dua pemuda lainnya, tetapi dibebaskan karena hakim tidak dapat menemukan bukti bahwa mereka mungkin dapat mencabut perintah tembak mati. Kasus tersebut diadili kembali pada tanggal 7 Agustus 2004, dan kedua orang tersebut dinyatakan bersalah dan dijatuhi hukuman penangguhan masing-masing 15 bulan. Hakim menjelaskan bahwa hukuman yang singkat itu disebabkan oleh lamanya waktu sejak kejadian. Ini adalah kasus terakhir mengenai kematian di perbatasan Jerman bagian dalam.
Pada tanggal 21 Juni 2003, yang merupakan hari ulang tahunnya yang ke-35, sebuah monumen untuk Gueffroy dibangun di tepi kanal distrik Britz. Monumen ini dirancang oleh seniman Berlin, Karl Biedermann.
Tablet peringatan untuk Chris Gueffroy. Di latar belakang adalah Tembok yang sebagian hancur, dekat Reichstag. Musim dingin 1989/90.
Monumen yang didirikan pada tahun 2003 di kanal distrik Britz di wilayah Treptow-Köpenick Berlin
Pertanyaan dan Jawaban
T: Siapa Chris Gueffroy?
J: Chris Gueffroy adalah seorang pria Jerman Timur berusia 21 tahun yang berusaha melarikan diri dari Berlin Timur ke Berlin Barat pada malam tanggal 5 hingga 6 Februari 1989. Dia adalah orang terakhir yang dibunuh oleh pasukan perbatasan saat mencoba menyeberangi Tembok Berlin.
T: Apa yang terjadi ketika dia mencoba melarikan diri?
J: Ketika Gueffroy dan temannya Christian Gaudian mencoba menyeberang di dekat kanal distrik Britz, mereka terlihat dan ditembak oleh pasukan perbatasan Tentara Rakyat Nasional (NVA). Gueffroy terkena sepuluh tembakan di dada dan meninggal di perbatasan, sementara Gaudian terluka parah dan ditangkap.
T: Apa yang terjadi pada mereka yang bertanggung jawab atas kematiannya?
J: Keempat penjaga perbatasan pada awalnya mendapat penghargaan dari kepala mereka, Erich Wöllner, dan hadiah masing-masing 150 Mark Jerman Timur. Setelah reunifikasi Jerman Timur dan Barat, mereka diadili oleh pengadilan regional Berlin. Ingo Heinrich, yang menembakkan tembakan yang menewaskan Gueffroey, dijatuhi hukuman tiga setengah tahun penjara; namun hukuman ini kemudian dikurangi menjadi hukuman percobaan selama dua tahun pada tahun 1994. Pada tahun 2000, dua pejabat SED diadili atas kematian Gueffroy tetapi dibebaskan karena kurangnya bukti bahwa mereka bisa mencabut perintah tembak mati; namun kasus ini diadili kembali pada tanggal 7 Agustus 2004 dengan kedua orang yang dinyatakan bersalah dijatuhi hukuman percobaan masing-masing selama 15 bulan karena lamanya waktu sejak peristiwa terjadi.
T: Monumen apa yang didedikasikan untuk Chris Gueffroy?
J: Pada tanggal 21 Juni 2003 - yang merupakan hari ulang tahunnya yang ke-35 - sebuah monumen yang dirancang oleh seniman Berlin, Karl Biedermann, dibangun di tepi kanal distrik Britz yang didedikasikan untuk mengenang Chris Gueffroy.
T: Bagaimana nasib Christian Gaudian setelah mencoba melarikan diri bersama Chris?
J: Christian Gaudian selamat dari tembakan tetapi menderita luka serius; dia ditangkap tak lama setelah itu dan dijatuhi hukuman penjara selama tiga tahun pada tanggal 24 Mei 1989 karena mencoba melintasi perbatasan secara ilegal ("versuchten ungesetzlichen Grenzübertritts im schweren Fall"). Namun ia akhirnya dibebaskan dengan jaminan September 1989 oleh pemerintah Jerman Timur yang dipindahkan 17 Oktober 1989 ke Berlin Barat setelah reunifikasi Jerman Barat Timur.
T: Kapan reunifikasi terjadi antara Jerman Timur & Barat?
J: Reunifikasi antara Jerman Timur & Barat terjadi pada bulan Oktober 1989 setelah Tembok Berlin runtuh pada awal tahun yang sama
