Kebiasaan penamaan Spanyol
Kebiasaan penamaan Spanyol adalah tradisi untuk menamai anak seperti yang digunakan di Spanyol.
Nama seseorang terdiri dari nama yang diberikan (sederhana atau gabungan) diikuti oleh dua nama keluarga. Secara historis, nama keluarga pertama adalah nama keluarga pertama ayah, dan yang kedua nama keluarga pertama ibu.
Dalam beberapa tahun terakhir, urutan nama keluarga dalam sebuah keluarga dilakukan saat mendaftarkan anak pertama. Namun, urutan tradisional sebagian besar masih menjadi pilihan. Seringkali, praktiknya adalah menggunakan satu nama yang diberikan dan nama keluarga pertama hampir sepanjang waktu (misalnya, "Miguel de Unamuno" untuk Miguel de Unamuno y Jugo). Nama lengkap biasanya dicadangkan untuk masalah hukum, formal, dan dokumenter.
Kedua nama keluarga kadang-kadang digunakan ketika nama keluarga pertama sangat umum (misalnya, Federico García Lorca, Pablo Ruiz Picasso atau José Luis Rodríguez Zapatero) untuk mendapatkan nama yang lebih disesuaikan. Dalam kasus-kasus ini, bahkan umum untuk hanya menggunakan nama keluarga kedua, seperti pada "Lorca", "Picasso" atau "Zapatero". Hal ini tidak mempengaruhi alfabetisasi: "Lorca", penyair Spanyol, harus di abjadkan dalam indeks di bawah "García Lorca" dan bukan "Lorca".
Pertanyaan dan Jawaban
T: Apa yang dimaksud dengan kebiasaan penamaan dalam bahasa Spanyol?
J: Kebiasaan penamaan Spanyol adalah tradisi penamaan anak yang digunakan di Spanyol.
T: Terdiri dari apakah nama seseorang menurut kebiasaan penamaan Spanyol?
J: Nama seseorang terdiri dari nama yang diberikan (sederhana atau gabungan) diikuti dengan dua nama keluarga.
T: Bagaimana urutan historis nama keluarga dalam sebuah keluarga menurut kebiasaan penamaan Spanyol?
J: Secara historis, nama keluarga pertama adalah nama keluarga pertama ayah, dan nama keluarga kedua adalah nama keluarga pertama ibu.
T: Bagaimana praktik saat ini dalam memilih urutan nama keluarga dalam sebuah keluarga saat mendaftarkan anak pertama di Spanyol?
J: Dalam beberapa tahun terakhir, urutan nama keluarga dalam sebuah keluarga dilakukan saat mendaftarkan anak pertama.
T: Apakah urutan nama keluarga tradisional masih digunakan secara luas di Spanyol?
J: Ya, urutan tradisional sebagian besar masih menjadi pilihan.
T: Kapan nama lengkap seseorang biasanya dicadangkan menurut kebiasaan penamaan di Spanyol?
J: Nama lengkap biasanya digunakan untuk masalah hukum, formal, dan dokumenter.
T: Kapan biasanya hanya nama keluarga kedua yang digunakan dalam nama seseorang menurut kebiasaan penamaan Spanyol?
J: Kedua nama keluarga terkadang digunakan ketika nama keluarga pertama sangat umum digunakan untuk mendapatkan nama yang lebih disesuaikan. Dalam kasus ini, bahkan biasa digunakan hanya nama keluarga kedua.
